主題信息:我將生死禍福陳明
三十章是針對前面所立之約,就是摩押之約,摩西再次叮寧,守約的重要性,以及祝福與咒詛的必然性。
一、救回你這被擄的百姓
一旦以色列人真的因為背約而被擒「這一切咒詛都臨到你」,上帝對他們的應許依然有效「在趕你到的萬國中必心裡追念祝福的話」,也就是他們若在被擄中想起上帝之約中的祝福,因而回轉的話「你和你的子孫若盡心盡性歸向耶和華」,上帝的應許會在他們回轉之中重新回到他們中間「耶和華必憐恤你,救回你這被擄的子民」。 並且「從分散你到的萬民中將你招聚回來」,讓他們重新 「進入你列祖所得的地」,重新「人數眾多」,重新「將污穢除掉」,重新「再喜悅你,降福與你」。
這是何等的恩惠,在以色列歷史中,果然看到主前四百多年,他們得以在波斯治下歸回;在主後七十年離散之後,也得以在1948年回歸到以色列,重新立國。這種經 過將近2000年,還能重新立國的奇蹟,只發生在以色列身上,這就是上帝不離不棄的愛,信守的盟約。
二、這誡命不是難守的
現在回到摩西的時代,他的責任是督促當時代的以色 列人遵行上帝的誡命而不偏離,因此他說「誡命不是你難行的」,這誡命並「不是離你遠的」,不是遠在天上「使你說:誰替我們上天取下來」,這誡命已經由天上啟示給他們了。也不是遠在海角「使你說:誰替我們過海取了來」 ,這啟示不是給其他國家的,就是給以色列的,「這話卻離你甚近,就在你口中,在你心裡,使你可以遵行。」因此被授予律法的以色列是在萬國中首先知道律法的,他們被給予最高的期待與要求,要在萬國中見證上帝。
三、將生死禍福陳明
最後這段真是語重心長「看哪,我今日將生與福,死與禍,陳明在你面前」,如同摩西說,我沒有一樣不告訴你們。你們究竟可以「存活....增多」,還是「日子不長久」, 完全看他們自己的決定。摩西說「我今日呼天唤地向你作見證」,呼唤天與地來成為見證人,是因為天與地比人類長存,果然到了以賽亞的時代,為要見證以色列人的罪, 以賽亞也呼唤天地作見證,果然長存的天地見證了以色列 人的罪。因為天與地默默地看著人類所有的所作所為,成 了人類背離上帝歷史的見證人。
默想:
我是否珍惜現在所能讀到的上帝的話語?在世界某些地區,還有人從未讀到聖經,某些地區要在極危險的情況下讀聖經。我是否願意回轉歸向主,從我們的祖先、世界的法則、敗壞的習俗中,完全的轉離,進入上帝的法則,迎見祂的美福?
禱告:
親愛的主,你向我們懷的是施恩福的意念,不是降災禍的意念,幫助我們在這個世代,成為你的見證,明光照耀,引領多人進入光明,進入蒙恩福的地位。阿們!
*靈修經文:
申命記30:1~10
30:1 我所陳明在你面前的這一切咒詛都臨到你身上;你在耶和華─你上帝追趕你到的萬國中必心裡追念祝福的話;
30:2 你和你的子孫若盡心盡性歸向耶和華─你的上帝,照著我今日一切所吩咐的聽從他的話;
30:3 那時,耶和華─你的上帝必憐恤你,救回你這被擄的子民;耶和華─你的上帝要回轉過來,從分散你到的萬民中將你招聚回來。
30:4 你被趕散的人,就是在天涯的,耶和華─你的上帝也必從那裡將你招聚回來。
30:5 耶和華─你的上帝必領你進入你列祖所得的地,使你可以得著;又必善待你,使你的人數比你列祖眾多。
30:6 耶和華─你上帝必將你心裡和你後裔心裡的污穢除掉,好叫你盡心盡性愛耶和華─你的上帝,使你可以存活。
30:7 耶和華─你的上帝必將這一切咒詛加在你仇敵和恨惡你、逼迫你的人身上。
30:8 你必歸回,聽從耶和華的話,遵行他的一切誡命,就是我今日所吩咐你的。
30:9~10 你若聽從耶和華─你上帝的話,謹守這律法書上所寫的誡命律例,又盡心盡性歸向耶和華─你的上帝,他必使你手裡所辦的一切事,並你身所生的,牲畜所下的,地土所產的,都綽綽有餘;因為耶和華必再喜悅你,降福與你,像從前喜悅你列祖一樣。
*靈修默想:
(1)以色列人在上帝的咒詛中要如何蒙上帝憐恤和拯救?上帝將會如何憐恤、拯救以色列人?我們是否有回轉向上帝,經歷上帝憐恤和拯救的經驗?
(2)這段經文不只提到上帝對人外在的拯救和賜福,更提到了哪些上帝在人生命和內心的作為?這些作為對人有什麼影響?我們靠自己的努力,無法達到上帝律法的標準,我們每天可以如何經歷耶穌十字架的救恩,以及聖靈保惠師的工作,使我們的生命和內心真實地被上帝改變更新?
*一年一遍聖經速讀進度:
書11~13
*活潑的生命-CGNTV中文台牧者分享:
https://www.youtube.com/watch?v=LlSMSHSxcXs
*活潑的生命-LTD清晨QT敬拜禱告時刻:
https://www.youtube.com/user/rogerytw/videos
*靈命日糧(其他靈修材料):
https://traditional-odb.org/2020/06/12?calendar-redirect=true&post-type=post
*靈修經文:
申命記30:11~20
30:11 我今日所吩咐你的誡命不是你難行的,也不是離你遠的;
30:12 不是在天上,使你說:『誰替我們上天取下來,使我們聽見可以遵行呢?』
30:13 也不是在海外,使你說:『誰替我們過海取了來,使我們聽見可以遵行呢?』
30:14 這話卻離你甚近,就在你口中,在你心裡,使你可以遵行。
30:15 看哪,我今日將生與福,死與禍,陳明在你面前。
30:16 吩咐你愛耶和華─你的上帝,遵行他的道,謹守他的誡命、律例、典章,使你可以存活,人數增多,耶和華─你上帝就必在你所要進去得為業的地上賜福與你。
30:17 倘若你心裡偏離,不肯聽從,卻被勾引去敬拜事奉別神,
30:18 我今日明明告訴你們,你們必要滅亡;在你過約旦河、進去得為業的地上,你的日子必不長久。
30:19 我今日呼天喚地向你作見證;我將生死禍福陳明在你面前,所以你要揀選生命,使你和你的後裔都得存活;
30:20 且愛耶和華─你的上帝,聽從他的話,專靠他;因為他是你的生命,你的日子長久也在乎他。這樣,你就可以在耶和華向你列祖亞伯拉罕、以撒、雅各起誓應許所賜的地上居住。
*靈修默想:
(1)11~14節對上帝的話語、誡命有怎樣的形容和描述?我們如今活在聖靈的時代,如何才能在生活中真實地經歷這段經文?
(2)上帝很清楚地將生死禍福的原則向人顯明,為什麼我們還會偏離上帝、不肯聽從、讓其他事物取代了上帝?我們要如何讓自己活在上帝的賜福當中?
*一年一遍聖經速讀進度:
書14~16
*活潑的生命-CGNTV中文台牧者分享:
https://www.youtube.com/watch?v=N4TG_BLRV9c
*活潑的生命-LTD清晨QT敬拜禱告時刻:
https://www.youtube.com/user/rogerytw/videos
*靈命日糧(其他靈修材料):
https://traditional-odb.org/2020/06/13?calendar-redirect=true&post-type=post
心得:
上帝會因著人的行為決定賜下祝福或詛咒。祂的祝福囊括一切的順利、豐盛,十分美好;而咒詛的內容則是令人心驚、憂愁。然而,申命記一路讀下來,我越能夠體會,神的心意是要賜福給人。雖然受詛咒是悖逆神的人不可避免的下場,但這仍然不是祂所喜悅的。原來,神已經與以色列立約,他們要作祂的子民,祂要作他們的神。雖然人守不住約的承諾,但上帝自己保守、實踐祂的應許。因為是子民,所以那些痛苦的詛咒是管教的工具,要讓悖逆的孩子能夠知錯悔改。當人回轉向神,神美好的的祝福又會再一次臨到他們身上,以及一切屬於他們的人事物上。
看到神的誡命中那些警告、詛咒的部分,我們認識到神的確是一位輕慢不得的神;然而,神的嚴厲離不開祂的慈愛。祂不是鄉愿的神,而是真正有愛的神。因為愛才有命令、有勸戒、也有管教,最終的目的都是為了人可以得祝福。「凡管教的事,當時不覺得快樂,反覺得痛苦;後來卻為那經過鍛鍊的人結出平安的果子,就是義的果子。(希伯來書十二11 )」
禱告:
親愛的天父,祢是我的主,我是祢的孩子。我知道一切的管教都是出於祢的愛,因為「主所愛的,他必管教,又鞭打他所接納的每一個孩子。」祢的管教原是要我們能夠回轉、順服,而蒙受福氣,而那些祝福都是上好的。我相信祢是美善的,祢對兒女們有美好的心意;我也要樂意順服祢。我也想為那些已經認識祢,卻不願意順服的人禱告,願主幫助他們回轉,使是他們也能夠蒙受真正的福份。奉主耶穌基督的名,阿們。
心得:
每次讀到這一段經文,都覺得萬分感動。摩西告訴以色列子民:上帝給他們的誡命並不是遙不可及、難以遵行的;祂的話「離你很近,就在你口中,在你心裡」。上帝的規則黑白分明,沒有模糊地帶,不需私下揣測,也沒有通融或取巧的空間。因此,摩西再次疾呼說,我今日呼天喚地向你作見證:我已經將生與死,祝福與詛咒,擺在你面前。所以你要揀選生命⋯⋯要愛耶和華-你的上帝,聽從他的話,緊緊跟隨他,因為他是你的生命。
有誰會不想要生命與祝福呢?諷刺的是,許多(恐怕還是大多數)的人實際上卻選擇了死亡與詛咒!古時以色列人如此,現代東西方人仍是如此。吃了「知善惡果子」的人們,何等愚昧啊!我需要上帝的幫助,讓我知道還要能行道,作真正有智慧的人。
禱告:
親愛的天父,祢已經向我們完整地啟示祢自己,祢的心意不是難尋的、祢的誡命不是難守的。祢要我們全心地愛祢,也要我們真實地愛別人。雖然我非常有限,我仍要盡力學習更多愛祢。詩人說,祢的慈愛比生命更好。是的,主啊,我渴慕祢,因為祢就是生命的源頭。幫助我不以別的誇口,只願討祢的喜悅,住在祢的裡面。如此禱告是奉靠耶穌基督的名,阿們!
20210411主日信息 講題:關乎平安的事 講員:李怡瑱牧師
經文:申28:1-14、賽53:4-6、太26:26-28、約20:19-23、太18:18-20、提前2:1-6
金句:約14:27 (耶穌)我留下平安給你們;我將我的平安賜給你們。我所賜的,不像世人所賜
的。你們心裡不要憂愁,也不要膽怯。
西3:15 ..要叫基督的平安在你們心裡作主;…
朱莉亞老師和佳美、讚美雙胞胎女兒的見證。今年過年時,她們前往新疆宣教四十天,拜訪了二十個城市,她們每天早上禁食,神感動一位姊妹談成生意奉獻支持兩姊妹前往古巴哈瓦那大學就讀,外公也改變心意奉獻一筆經費支持她們。
神的國在越是困難的環境中越是推進。讓主的平安引導我們,神要透過屬祂的器皿宣揚福音。
路十九41-44巴不得你在這日子知道關係你平安的事。
讓我們來體會耶穌的心腸,主為耶路撒冷哀哭,祂關切我們的平安。有時當人遇到災難變故時,會對神產生誤解,納悶神怎會讓意外事故發生,以為是神故意要懲罰我們。其實神早先有給予機會,但是人卻錯過了神眷顧的機會。
宣教士第一集叩門。(影片)湯恩比說:歷史是人與神之間的呼應史,人呼求神,神回應人。各民族都有一個尋根夢。一場血與火的洗禮,福音透過宣教士向中國這片土地叩門。
太廿三37-39我多次願意聚集你的兒女,好像母雞把小雞聚集在翅膀底下,只是你們不願意。
申卅19-20所以你要揀選生命,使你和你的後裔都得存活。
申命記第28章1~14(當代譯本)遵守誡命蒙祝福。子孫昌盛、出入平安、來犯之敵、凡事蒙福、五穀滿倉、牛羊成群、五穀豐登、風調雨順。聽從你們的上帝耶和華藉我今天吩咐你們的誡命,謹慎遵行,毫不偏離,也不隨從、供奉別的神明。
神樂意賜平安,關鍵在於我們如何回應。
長榮長賜輪擱淺在蘇伊士運河、太魯閣號意外、偶像繞境、郵政偶像黃金鑄錠。許多徵兆顯示台灣已偏離正道,處在受咒詛的光景中。需要禱告,求主赦免罪惡,憐憫施行拯救。我們要起來為元首不執意偏行,為國家不失去命定,迫切禱告、認罪悔改。若元首剛硬不悔改,我們要緊抓住逾越節羔羊,脫離滅命天使的追討,得以存活。
1. 投靠主(逾越節羔羊)。賽五十三4-6
2. 立約寶血赦罪。太廿六26-28。受洗歸入主的名下,成為與神立約的百姓。領受聖餐。
3. 聖靈充滿受差遣。約廿19-23。領受聖靈充滿、呼召使命。
4. 奉主名同心禱告。太十八18-20。運用天國鑰匙,禱告的權柄。
提前二1-6
求神赦免我們國家,赦免郵政公家機關高舉偶像,赦免中央造幣廠鑄造可憎之物,污穢了國家郵政體系,求主寶血遮蓋這罪,求主在各個公家機關興起基督徒有火熱禱告祭壇的守望,能事先就禱告攔阻各樣惡事,求主光照執政者,醒悟明白,離棄偶像,歸向真神。
回應詩歌:成為神蹟的器皿
敬拜手札第二十二日!
最近第三級微解封,各位的心肯定也是蠢蠢欲動了吧!盼望曙光出現的同時,把握每一天與神同行吧!每一天都是神的恩典,從中體會祂無限的慈愛❤️
#敬拜手札 #禱告 #申命記 #愛中相遇
11/18每日研經釋義《申命記30:1-10》
「當我向你們陳明的這些祝福和咒詛都應驗在你們身上時,如果你們在你們的上帝耶和華驅逐你們去的各國中回想這些話, 歸向你們的上帝耶和華,你們及子孫照我今天的吩咐全心全意地聽從祂的話, 祂必改變你們被擄的境遇,憐憫你們,把你們從祂驅逐你們去的列國招聚回來。 即使你們被驅逐到天涯,你們的上帝耶和華也會把你們帶回來, 帶到你們祖先的土地上,使你們擁有那片土地,比你們祖先更加人丁興旺、繁榮昌盛。 你們的上帝耶和華要潔淨你們和你們子孫的心,好讓你們全心全意地愛祂,並且存活。 你們的上帝耶和華要把所有的咒詛加在你們的仇敵及憎惡你們、迫害你們的人身上。 你們必再次聽從耶和華,遵行今天祂藉我吩咐你們的一切誡命。 倘若你們聽從你們的上帝耶和華的話,遵守這律法書上的誡命和律例,全心全意地歸向祂,祂必使你們凡事蒙福、兒女眾多、牛羊成群、五穀豐登。因為祂必樂意再次賜福你們,像從前賜福你們祖先一樣。
=========
[解經影片]- 莊育銘牧師補充 https://youtu.be/fssLzTTLaFE
=========
吳榮滁牧師/研經心得影片 https://youtu.be/fssLzTTLaFE
=========
[研經分享]- 溫永生牧師
一一摩西與第二代的以色列人立約,並宣告拜偶像的咒詛(29:16-28)後,又說:「我所陳明在你面前的這一切咒詛都臨到你身上;你在耶和華─你 神追趕你到的萬國中必心裡追念祝福的話。」(30:1)《信望愛》網站對第1節的解釋是:「 和合本的翻譯似乎表明『以色列人遇到咒詛就會追念祝福的話』,事實上是以色列人透過歷史,可以經歷上帝的祝福與咒詛,因此他們到了最糟糕、被擄到外國去的時候,可以追念上帝的約。」因而悔改歸向上帝,不再拜偶像。
一一於是,「2你和你的子孫若盡心盡性歸向耶和華─你的 神,照著我今日一切所吩咐的聽從他的話;3那時,耶和華─你的 神必憐恤你,救回你這被擄的子民;耶和華─你的 神要回轉過來,從分散你到的萬民中將你招聚回來。」(30:2-3)據《信望愛》網站的說明:第2節的「歸向」和第3節「回轉過來」是同一個字!意即,我們歸向上帝,上帝就歸向我們!這是何等大的好消息!
願我們常到慈愛的上帝面前謙卑悔改,得赦免之恩!
11/19每日研經釋義《申命記30:11-20》
「我今天頒佈給你們的誡命,對你們來說不難遵行,也非遙不可及。 這誡命並非在天上,以致你們說,『誰替我們上天取下來,講給我們聽,讓我們遵行呢?』 這誡命也不在海的彼岸,以致你們說,『誰替我們過海取來,講給我們聽,好讓我們遵行呢?』 這誡命近在咫尺,就在你口裡,在你心中,好讓你們遵行。 「看啊,今天我把生死禍福擺在你們面前。 我今天吩咐你們要愛你們的上帝耶和華,遵行祂的旨意,遵守祂的誡命、律例和典章,以便你們可以存活,人口興旺,在你們將要佔領的土地上蒙祂賜福。 但倘若你們心中偏離,不肯聽從,被引誘去祭拜、供奉別的神明, 我今天警告你們,你們必定滅亡,在約旦河對岸——你們將要佔領的土地上無法長久。 今天,我叫天地為你們作證,我已把生死禍福擺在你們面前。選擇生命吧,以便你們及子孫可以存活。 要愛你們的上帝耶和華,聽從祂的話,倚靠祂,因為祂是你們的生命,祂必使你們長久住在祂起誓賜給你們祖先亞伯拉罕、以撒和雅各的土地上。」
=========
[解經影片]- 莊育銘牧師補充 https://youtu.be/sKUas6qHpSQ
=========
吳榮滁牧師/研經心得影片 https://youtu.be/Den93iMESuI
=========
[研經分享]- 溫永生牧師
一一這段經文的開頭就說:「我今日所吩咐你的誡命不是你難行的,也不是離你遠的;不是在天上,使你說:『誰替我們上天取下來,使我們聽見可以遵行呢?』也不是在海外,使你說:『誰替我們過海取了來,使我們聽見可以遵行呢?』這話卻離你甚近,就在你口中,在你心裡,使你可以遵行。」(30:11-14)不少基督徒誤以為聖經的標準太高,我們做不到的,當「參考」就好了;也有人以為聖經是不合時宜的古書,很難在今天實行。
一一其實,以上四節經文戳破了魔鬼的謊言。很奇妙地,只要我們學習正確的釋經方法,找出聖經的原則,我們發現3400-1900年前寫成的聖經,今天仍是讓我們蒙福又可實行的準則或教訓,因為它是上帝超然的啟示!因此,我們應重視摩西的叮嚀:「我今日呼天喚地向你作見證;我將生死禍福陳明在你面前,所以你要揀選生命,使你和你的後裔都得存活。」(30:19)願我們都能成為愛上帝、「聽從他的話,專靠他」的人!(30:16、20)今天請為自己如此禱告。
頌讀(大聲讀聖經):申30:1-10
默想(透過經文與主對話):
今天所讀的經文,其中有一段話值得我們多花點時間去默想,哪句話呢?「若盡心盡性歸向耶和華你的神,照著我今日一切所吩咐的聽從祂的話;(申30:2)」,當我們聽從神的話照著去做,神便會賜給以下的恩典:(一)憐恤:按著神憐恤的本性,祂要將子民從被擄之地拯救出來,在分散的萬民中招聚他們,使他們重歸祂所應許之美地。(申30:3-6)(二)善待:申30:5「耶和華你的神必領你進入你列祖所得的地,使你可以得著;又必善待你,使你的人數比你列祖眾多。」神不僅會帶領第二代以色列百姓進入迦南美地,而且還應許他們在迦南地繁衍的人數,會比他們歷史上最多的人數還要多。(三)除掉污穢:申30:6「耶和華你神必將你心裡和你後裔心裡的污穢除掉,好叫你盡心盡性愛耶和華你的神,使你可以存活。」以色列民當他們回轉歸向神,他們所得到的恩福並不限制在土地、生活和人口的數目上,也包括他們屬靈生命也會因此而更新。換言之,人心若沒有被改變,他(她)是無法全心全意去愛神。
祈禱(透過默想向主禱告):
親愛的主,祢教導我們「盡心盡性歸向耶和華你的神,照著我今日一切所吩咐的聽從祂的話;」,祢就會在我們當中賜下「憐恤」、「善待」及「除掉污穢」的恩典。我們所信的神是信實的神,祢的子民無論流落到哪裡,不管離祢有多遠,祢都會把他們找回來,因為祢愛他們;祢會賜下豐富的物質與康樂,使信祢的人過著幸福美滿的生活;不僅如此,祢還會使回轉歸向祢的人,生命可以更新改變,這一切的恩典不全都是出於祢的賞賜嗎?祈求主幫助我們都能盡心盡性歸向祢,並按照祢教導的話過每一天。
默觀(把主的啟示在生活中實踐出來):
申30:9-10「你若聽從耶和華你神的話,謹守這律法書上所寫的誡命律例,又盡心盡性歸向耶和華你的神,祂必使你手裡所辦的一切事,並你身所生的,牲畜所下的,地土所產的都綽綽有餘;因為耶和華必再喜悅你,降福與你,像從前喜悅你列祖一樣。」只要我們「聽從」神的話,「謹守」聖經教導,盡心盡性「歸向」神,神「必使」我們經辦的事盡都順利。人若盡全力做到神所要求的事,神就必實現所應許的,「綽綽有餘」超過人所求所想的。
頌讀(大聲讀聖經):申30:11-20
默想(透過經文與主對話):
從今天所讀的經文,瞭解到摩西對以色列百姓談論的「生命之道」意涵,值得我們好好深思默想。摩西所談論的生命之道,可從三方面來看這件事:(一)神的誡命難行嗎?在申30:11「我今日所吩咐你的誡命不是你難行的,也不是離你遠的;」這裡的「難行」若解釋為「難理解」,那我們對申30:14「這話卻離你甚近,就在你口中,在你心裡,使你可以遵行。」就比較容易體會。神的話其實不難理解,只要你有心去遵行,就很容易達到神的標準,它其實是垂手可及的,就看領受的人的心態為何?(二)人所行如何達到神的標準呢?可從三件事來觀察:(1)愛耶和華神;(2)遵行神的道;(3)謹守神的誡命、律例、典章。只要你做到這三點,神便讓你存活,兒孫增多,且在你應許之地賜福給你。反之,若你的心偏離神的話,不肯聽從神的話,而且又受別人引誘去敬拜假神,那你的結局就是滅亡。(申30:17-18)(三)生命之道:(1)使信神的人都得存活。(2)要愛耶和華你的神。(3)聽從神的話。(4)緊緊跟隨神。這樣的生命之道,便可以使人在地上活的長久。(申30:19-20)
祈禱(透過默想向主禱告):
親愛的主,祢所賜的生命之道,對我們來說並非遙不可及,也並非是一件難事。這生命之道不是遠在天上,也不是在遙遠的大海邊,其實離我們個人不遠,就在我們心裡;問題是我們想不想得到它,想不想擁有它,這才是真正的問題。這樣生命之道大家都知道,大家也都渴望想得到;然追求方向一旦有了偏差,信錯了神,不認識這位真神,更沒有聽從祂的話,照著去行,那我們所追求的生命之道,只不過是曇花一現,最終帶給我們的是滅亡而非永生。祈求主帶領我們不要偏離主耶穌的教導,聽從祂的話,緊緊跟隨祂的帶領,不讓這世俗錯誤價值觀影響我們的信仰及生活。
默觀(把主的啟示在生活中實踐出來):
申30:19-20「我今日呼天喚地向你作見證;我將生死禍福陳明在你面前,所以你要揀選生命,使你和你的後裔都得存活;且愛耶和華你的神,聽從祂的話,專靠祂;因為祂是你的生命,你的日子長久也在乎祂。這樣,你就可以在耶和華向你列祖亞伯拉罕、以撒、雅各起誓應許所賜的地上居住。」這是神給我們屬神兒女的教導,「生命之道」不是遠在天上,也不是遠在大海邊,而是在我們每一個人心中,凡願意敞開心的人,他們就會得著這應許。
✍️ 2022-03/12 讀經:申命記 第三十章
✟受感的話語:
30:1 我所陳明在你面前的這一切咒詛都臨到你身上;你在耶和華─你神追趕你到的萬國中必心裡追念祝福的話;
30:2 你和你的子孫若盡心盡性歸向耶和華─你的神,照著我今日一切所吩咐的聽從他的話;
30:3 那時,耶和華─你的神必憐恤你,救回你這被擄的子民;耶和華─你的神要回轉過來,從分散你到的萬民中將你招聚回來。
30:4 你被趕散的人,就是在天涯的,耶和華─你的神也必從那裡將你招聚回來。
30:5 耶和華─你的神必領你進入你列祖所得的地,使你可以得著;又必善待你,使你的人數比你列祖眾多。
30:6 耶和華─你神必將你心裡和你後裔心裡的污穢除掉,好叫你盡心盡性愛耶和華─你的神,使你可以存活。
30:7 耶和華─你的神必將這一切咒詛加在你仇敵和恨惡你、逼迫你的人身上。
30:8 你必歸回,聽從耶和華的話,遵行他的一切誡命,就是我今日所吩咐你的。
30:9 你若聽從耶和華─你神的話,謹守這律法書上所寫的誡命律例,又盡心盡性歸向耶和華─你的神,他必使你手裡所辦的一切事,並你身所生的,牲畜所下的,地土所產的,都綽綽有餘;因為耶和華必再喜悅你,降福與你,像從前喜悅你列祖一樣。
✟受感的啟示:
神給回轉的人出路:
第一盡心,盡性-神必憐恤我,還有「耶和華你的神要回轉過來,從分散你到的萬民中將你招聚回來。」
第二盡心,盡性-神必領我進入列祖所得的地,使我可以得著、歸回;
第三盡心,盡性-神會善待我的;
第四盡心,盡性-神必將我的心裡污穢除掉;
第五盡心,盡性-神把「一切咒詛,加在你仇敵和恨惡你,逼迫你的人身上」
第六盡心,盡性歸向神-讓我的歸回,可聽從耶和華的話,遵行祂的一切誡命;
第七盡心,盡性歸向神-讓我可以謹守這律法書上所寫的誡命律例,耶和華我的神,神必使我手裡所辦的一切事,都綽綽有餘;
第八盡心,盡性歸向耶和華-我的神喜悅我們,降福與我。
當我們決定轉向神,接下來,神就會在我們身上做工,啟動屬靈的原則,我們就必蒙福、必歸回,手中所做的事必都順利;神會做一件很關鍵的事情︰「耶和華─你神必將你心裡和你後裔心裡的污穢除掉,好叫你盡心盡性愛耶和華─你的神,使你可以存活。」(申命記 30:6)當我們願意做一個決定轉向神的時候,神就幫助我們、除掉心裡的污穢,以至於我們真的可以盡心盡力去愛耶和華我們的神。
神的旨意,需要你我的回應,神很看重我們的決定,等我們的意願表示出來,祂的幫助就來到。
✟禱告和回應:
主啊!祢的話說:「我今日呼天喚地向你作見證;我將生死禍福陳明在你面前,所以你要揀選生命,使你和你的後裔都得存活;」主啊!讓我回轉向祢,選擇一條盡心、盡性、盡性、盡力的復興之路、回轉之路和恩典之路。奉主耶穌基督的名禱告,阿們!
【出處】https://traditional-odb.org/2023/10/07/你有選擇
【經文】申命記30章15-20節
在好友過世幾週之後,我與她的母親交談。原本我不太敢問她過得好不好,因我認為這樣問並不恰當,畢竟她還處於悲慟之中。但我放下心中的顧慮,只是問她是如何撐過來的。她回答說:「因為我選擇了喜樂。」
當時,我正極力解決生活中一些不愉快的問題,而她的話幫助了我。她的話也讓我想起,在申命記的結尾,摩西對以色列人所作的宣告。在摩西即將離世,以色列人準備進入應許之地的時候,上帝要以色列百姓知道,他們可以做出選擇。摩西說:「我將生與死,福與禍,都擺在你面前了;所以你要選擇生命」(申命記30章19節,新譯本)。他們可以選擇遵行上帝的誡命而得以存活,或是選擇遠離上帝而承受「死亡與災禍」(15節,新譯本)。
同樣地,我們也必須選擇如何生活。我們可以選擇喜樂,信靠上帝對我們此生的應許。或者,我們可以選擇專注於人生旅途中負面的經驗和困境,容許這些剝奪我們的喜樂。這需要經過操練和倚靠聖靈的幫助,但我們可以選擇喜樂,因為我們知道「萬事都互相效力,叫愛上帝的人得益處」(羅馬書8章28節)。
【思想】
如果你今日面對逆境,你要如何選擇喜樂?
上帝要以色列人選擇生命,這和選擇喜樂有何相似之處?
【禱告】
親愛的上帝,祢已賜下喜樂,請幫助我今日選擇遵從祢,並且全然信靠祢。
【出處】https://www.tpehoc.org.tw/2023/12/18/deu-day37
【經文】申命記30章1~20節
一、遵行上帝的道,可以存活(參11~16節)
摩西勸戒以色列人神的道並不難行,也離他們很近,因此他們不能假借許多的理由說:耶和華的話是:「誰替我們上天取下來,使我們聽見可以遵行呢?」;「誰替我們過海取了來,使我們聽見可以遵行呢?」(12節)上帝透過摩西再次勸戒他們:「這話卻離你甚近,就在你口中,在你心裡,使你可以遵行。」(14節)上帝的話是臨近人的、可遵行的,只要人把上帝的話藏在心中,或用口誦讀、或傳講,就可認識神的話、遵行神的話。
摩西向以色列人說明,獲得生命與祝福的條件,與死亡和災禍的緣由,並不斷的囑咐他們要做正確的選擇:「看哪,我今日將生與福,死與禍,陳明在你面前,吩咐你愛耶和華──你的神,遵行祂的道,謹守祂的誡命、律例、典章,使你可以存活」(15~16節);「所以你要揀選生命,使你和你的後裔都得存活」(19節)。藉由這些經文,我們很清楚地看到,只要人選擇聽從神的話,遵行祂的道,就可以得著生命,他的後裔也可存活。
二、遵行主道,就可在應許之地,長居久安(參9~10、17~20節)
為何摩西要呼天喚地,向以色列人陳明生死禍福的道理呢?這是為了避免以色列人進入迦南後,因生活安定,人口增加,物產豐富,就漸漸忘記要遵守神的話,而倚靠自己。摩西提醒以色列人,得著神應許的條件是:「你若聽從耶和華──你神的話,謹守這律法書上所寫的誡命律例,又盡心盡性歸向耶和華──你的神…」就是選擇生命之道。耶和華必使「你手裡所辦的一切事,並你身所生的,牲畜所下的,地土所產的,都綽綽有餘。」(9~10節)而且「因為祂是你的生命,你的日子長久也在乎祂……你就可以在耶和華向你列祖……起誓應許所賜的地上居住。」(20節)因此聽從神的話,他們便不再像過去那樣,在外邦人之地─埃及為奴,而是可擁有自己的土地、產業,以及神所賜的各種福分,在應許之地長居久安。
這裡提醒我們,要在生活中看重、遵守神的話語。每當我們遵行神的話語時,便能蒙福,不然生命的根基就會毀壞,使我們站立不住。
【回應】
親愛的天父上帝,幫助我選擇遵守祢的話、盡心盡性歸向祢,使我得著生命。感謝主,奉主耶穌基督的名禱告,阿們。
【禱讀】申命記30章20節
且愛耶和華──你的神,聽從祂的話,專靠祂;因為祂是你的生命,你的日子長久也在乎祂。這樣,你就可以在耶和華向你列祖亞伯拉罕、以撒、雅各起誓應許所賜的地上居住。
【申命記 30:1-20】
|關乎生死的事|
第15節摩西說:「看哪!我今日將生與福,死與禍,陳明在你面前」;第19-20節又說:「我今日呼天喚地向你作見證;我將生死禍福陳明在你面前,所以,你要揀選生命,使你和你的後裔都得存活;且愛耶和華-你的神,聽從祂的話,專靠祂;因為祂是你的生命,你的日子長久也在乎祂」。摩西對百姓說:「我今日呼天喚地向你作見證」,他的心何等的迫切!因為他要把關乎「生死禍福」的事,嚴肅地告訴以色列人。那就是:「我們對神的態度決定我們的生死、禍福」!若我們選擇「盡心、盡性愛耶和華 我們的神,聽從祂的話,專靠祂」,我們就是揀選「生命」,我們就是揀選「祝福」,不但我們自己蒙福、我們的後裔也將因我們而蒙福!但若我們揀選不聽從神,我們的日子必不長久,必要滅亡(17-18節)。讓我們感受到摩西臨終迫切的吩咐、呼喊,一生愛神、聽神、靠神。
第11節說:「我今日所吩咐你的誡命,不是你難行的,也不是離你遠的」;第14節又說:「這話卻離你甚近,就在你口中,在你心裡,使你可以遵行」。神的道是平易近人的,凡願意的人都可以做得到的。
第1節提到「我所陳明在你面前的這一切咒詛都臨到你身上;你在耶和華-你神追趕你到的萬國中必心裡追念祝福的話」。世人都是一樣:處在福中不知福,偏偏要向禍中行,等到禍事臨頭了,在痛定思痛中,才會回想到福中的享樂,以至悔不當初。但願我們都能在平安時就選擇順服神。
第2-6節摩西告訴百姓,只要回轉歸向神,神就會立刻接納他們,祂的憐憫超乎人所能想像的,也超過我們所能相信的。猶太人雖然存心偏離祂,祂仍然將他們領回。神要賜心靈的更新,也要赦免我們,領我們歸向祂。有些人要等到四面楚歌、孤單無助時,才學到這個功課,那時,憂愁痛苦才似乎開了他們的眼睛,看到神一直對他們所講的話語。你是否因罪與神隔絕?不管你流離多遠,只要你肯歸向他,祂都應許要賜給你新的開始。
◆回應
主啊!是的!我要一生專心愛祢、聽從祢、倚靠祢,因為祢就是我的生命,有了祢,就有了一切,有了祢,就有了一切的祝福。
◆背經
我今日呼天喚地向你作見證,我將生死禍福,陳明在你面前,所以你要揀選生命,使你和你的後裔都得存活。(申命記 30:19)
敬拜詩歌:恩典之路 (讚美之泉 (14))
https://youtu.be/0Q444bzsehU
一、安靜:我一心求過祢的恩,願祢照祢的話憐憫我。
二、讀經:申命記 30:1-10
1. 重點說明
看這段經文,感到憂傷和盼望的矛盾。憂傷是因以色列百姓無法遵行律法,必會受到咒詛(v.1)。 以色列被擄的歷史果然應驗這裡所說「追趕你到的萬國中…」、「分散你到的萬民中…」,在這裡顯明神早已知道,何等傷痛!經文顯出來的盼望是,被擄的人心裡要追念祝福的話,若「盡心盡性歸向耶和華」,耶和華神必憐恤、救回被擄的子民。神必將人心裡的污穢除掉,耶和華必再喜悅你,降福與你。神是永遠不放棄我們的那一位救主。
2. 鑰節:耶和華─你神必將你心裡和你後裔心裡的污穢除掉,好叫你盡心盡性愛耶和華─你的神,使你可以存活。(申 30:6)
三、默想:
■當以色列人因不遵行律法受到咒詛,被驅逐離開本國,散落在天涯海角時,若他們做什麼,神必憐恤他們,再次帶他們回到應許地?(v.1-v.4)
■神應許當百姓再次歸回,除了人數比列祖眾多,還會作什麼使百姓可以存活?(v.6)
■神知道我可能迷失、走岔,祂依然為我預備回轉的路徑。面對如此恩典,我會跟神說些什麼?我會對自己有何期許?
四、禱告:主啊!我一心求告祢。雖然我不斷被過犯所勝,但求祢讓我永遠記得祢是饒恕「七十個七」次的神。幫助我持續走在祢的恩典之路上,越走越穩固。
五、安息:與主交談後,靜止在神之內,並在神的愛中安息,讓神的愛變化我們的生命。
六、記錄:
今日讀經進度:申命記 29-30 章
2021/3/5(五)
在祂手中
申命記30:1-10
這是摩西第二次重述上帝的命令了。這一次,摩西的心情一定跟上一次差很多。
第一次,是從頒十誡到頒律法,摩西前前後後上山了8次,有兩次在山上待了40天。上帝、摩西,和百姓之間,有恐懼、有憤怒、也許也有些不解,最後,以上帝的赦免收場。
但是這一次很不一樣,摩西平靜的把上帝的誡命說完,什麼事也沒發生。沒有人反對,沒有人聚眾滋事。
為什麼這些曾經反叛惹事的百姓這次這麼乖順聽話?
不是因為領袖的個人魅力,因為直到摩西過世,約書亞接棒,他們對於上帝仍然是言聽計從。
上帝的誡命也沒有改變。包括那些武斷定下來的節期,那些不知道為什麼安息日就是不能做工的規定,那些一點都不保障資本家的禧年條款和土地不得買賣的定例,都沒有更改。
我想,那是因為這些百姓真的學習到,按照上帝的誡命生活,他們的生命充滿了祝福。雖然他們還是不知道為什麼要這樣。
事實上,直到3000多年之後,世界才開始了解安息日的重要,甚至有的國家(例如台灣)還定下了週休二日。直到3000多年過後,世界才開始了解資本是需要限制的,甚至在面對土地正義的議題,舊約聖經仍然是重要的參考資料。
信服上帝的帶領,往往不是從理解開始,而是從信心開始。
也許我們仍然有很多事情不理解。為什麼要節制慾望?婚前需要守貞嗎?墮胎可以嗎?除了爭議問題,我們還有一大堆的事情想要問上帝,工作上的、人際上的、政治上的…。
上帝沒有告訴我們所有的事情,但是祂留下了基本的原則,讓我們可以試試看,如果照祂說的做,是不是真的能帶來祝福?
我試過了,確實充滿祝福,而且是按照這個世界的規則得不到的祝福。
你也願意試試看嗎?
你若聽從耶和華─你 神的話,謹守這律法書上所寫的誡命律例,又盡心盡性歸向耶和華─你的 神,他必使你手裡所辦的一切事,並你身所生的,牲畜所下的,地土所產的,都綽綽有餘;因為耶和華必再喜悅你,降福與你,像從前喜悅你列祖一樣。(申命記30:9-10)
#豐盛人生 20210305
#丁牧的靈修隨筆
Photo by megforce1 on Wunderstock (https://wunderstock.com/)
閱讀: 歌羅西書1章27-29節,2章6-10節 | 全年讀經進度: 申命記30-31章;馬可福音15章1-25節
上帝願意叫他們知道,這奧秘……有何等豐盛的榮耀,就是基督在你們心裡成了有榮耀的盼望。—歌羅西書1章27節
在美國當紅的才藝競賽電視節目《美國達人秀》中,有個五歲小女孩的演唱一鳴驚人。一位評審說她足以媲美1930年代紅遍半邊天、能歌善舞的童星雪莉‧譚寶,甚至說就像譚寶住在她裡面一樣。小女孩卻出人意料地回答說:「不是譚寶,是耶穌住在我裡面!」
這名小女孩真令我驚嘆不已,因她深深體會到耶穌內住的喜樂。聖經告訴我們一個奇妙的事實:所有信耶穌的人不僅擁有永遠與上帝同住的應許,而且耶穌也會藉著聖靈住在我們裡面,我們的心便成了耶穌的居所(歌羅西書1章27節;以弗所書3章17節)。
有耶穌住在心裡,使我們有無盡的感恩(歌羅西書2章6-7節):祂讓我們能活得有目標和能力(1章28-29節);祂使我們無論在順境或逆境,都能心存喜樂(腓立比書4章12-13節);聖靈使我們心生盼望,知道上帝即使在我們看不見的情況下也會動工,使萬事互相效力(羅馬書8章28節);聖靈賜給我們平安,即使風雲變色也不動搖(歌羅西書3章15節)。
靠著耶穌住在我們裡面而產生的信心,我們可以散發出祂同在的光芒,照亮周遭的人。
耶穌同在的事實今天如何使你得激勵?
你要如何與人分享耶穌是你盼望和喜樂的緣由?
耶穌,感謝祢以我心為居所,
求祢使我的生命能反映出祢的同在。
作者: 夏莉珊 | 其他作者
靈糧透視
保羅在寫給歌羅西教會的書信中,描述了基督的崇高。保羅用了一個令人深思的說法,耶穌「是從死裡首先復生的」(歌羅西書1章18節)。換句話說,耶穌是第一個死而復活並永不再死的人。因此,祂「在凡事上居首位」(18節)。此外,祂是教會之首(18-20節)。有些學者認為「首」或「頭」是一個比喻,意思是領袖。第15節告訴我們,祂是「不能看見之上帝的像」。此處的「像」是「eikon」,是指可以代表原本物件的事物,比如照片。這些經文宣告了耶穌的神性,是完全的上帝(另參閱19節,2章9節)。因為耶穌既是完全的神,又是完全的人,所以唯獨祂才能藉著在十字架上受死,讓萬有與上帝「和好」(1章20節)。
施竹俐
[活出神的話]
「我今日所吩咐你的誡命,對你並不困難,也不太遠; 因這話離你很近,就在你口中,在你心裏,使你可以遵行。」
申命記 30:11、14
禱告:親愛的上帝我們感謝你,因為你的話是生命,是有能力的;你賜下你的話,使我們能認識你,也能使用你的話語來祝福他人。願我們行事為人都遵照你的話語而活。我們為著最近台灣疫情緩和及疫苗的施打率提高向你獻上感謝,感謝防疫、抗疫的團隊辛苦的擺上,求主紀念;為著台灣最近的火災、落水的意外也交在上帝手中,求主安慰憐憫罹難的家屬,也為著台灣的公共安全、管理的團隊機關來仰望,讓台灣成為敬神愛人的國家,在各樣公共事務充滿公義與憐憫,在我們無論在哪個位份,都活出你的話語。禱告感謝奉主耶穌的聖名,阿們。
[傳揚上帝國]
「我今日呼天喚地向你作見證:我已經將生與死,祝福與詛咒,擺在你面前。所以你要揀選生命,好使你和你的後裔都得存活。 要愛耶和華-你的上帝,聽從他的話,緊緊跟隨他,因為他是你的生命,必使你的日子得以長久,可以在耶和華向你列祖亞伯拉罕、以撒、雅各起誓要給他們的地上居住。」」
申命記 30:19-20
禱告:親愛的上帝我們感謝你,你透過你所揀選的人—無論是摩西、保羅、眾先知們⋯在每個時代中傳揚你的救恩;求主打開我們的眼睛,看見如今你也揀選並差派我在我們環境中,要成為福音的使者。這個時代需要福音—在貧窮、沒有盼望、死亡或各樣生命的困難中,懇求你的光和你的話臨到,通過我們傳揚你的恩典。特別求主憐憫新北落水意外尚未尋獲失蹤者,求主賜力量與智慧幫助搜尋人員能儘快找到,也恩待失蹤者的家庭,安慰他們焦急等待的心。無論在哪裡,讓我們也能像摩西一樣帶出真理、安慰與鼓勵。奉耶穌的名禱告,阿們。
摩西與第二代的以色列人立約,並宣告拜偶像的咒詛(29:16-28)後,又說:「我所陳明在你面前的這一切咒詛都臨到你身上;你在耶和華─你 神追趕你到的萬國中必心裡追念祝福的話。」(30:1)《信望愛》網站對第1節的解釋是:「 和合本的翻譯似乎表明『以色列人遇到咒詛就會追念祝福的話』,事實上是以色列人透過歷史,可以經歷上帝的祝福與咒詛,因此他們到了最糟糕、被擄到外國去的時候,可以追念上帝的約。」因而悔改歸向上帝,不再拜偶像。
於是,「2你和你的子孫若盡心盡性歸向耶和華─你的 神,照著我今日一切所吩咐的聽從他的話;3那時,耶和華─你的 神必憐恤你,救回你這被擄的子民;耶和華─你的 神要回轉過來,從分散你到的萬民中將你招聚回來。」(30:2-3)據《信望愛》網站的說明:第2節的「歸向」和第3節「回轉過來」是同一個字!意即,我們歸向上帝,上帝就歸向我們!這是何等大的好消息!願我們常到慈愛的上帝面前謙卑悔改,得赦免之恩!
「你和你的子孫若盡心盡性歸向耶和華-你的上帝,照我今日一切所吩咐你的,聽從他的話, 耶和華-你的上帝就必憐憫你,使你這被擄的子民歸回。耶和華-你的上帝必轉回,從分散你到的萬民中把你召集回來。」
申命記 30:2-3
禱告:親愛的天父,我們感謝你,因為你是良善,願意赦免我們,再次接納我們的上帝。雖然我們常常犯罪離棄你,當我們回轉向你時,你用你的無盡的愛再次接納、赦免我們的過犯,並且恢復我們身分,重新領我們回到你愛子的國度裏。我們為著曾經遠離,不敢回家的弟兄姐妹來禱告,求主使他們的心願意再次被你的愛充滿,生命願意再被你的靈引導,明白你的信實,但也經歷你無條件的愛,使他們能夠再次回到你的家中。禱告祈求奉耶穌基督的聖名,阿們。
這段經文的開頭就說:「我今日所吩咐你的誡命不是你難行的,也不是離你遠的;不是在天上,使你說:『誰替我們上天取下來,使我們聽見可以遵行呢?』也不是在海外,使你說:『誰替我們過海取了來,使我們聽見可以遵行呢?』這話卻離你甚近,就在你口中,在你心裡,使你可以遵行。」(30:11-14)不少基督徒誤以為聖經的標準太高,我們做不到的,當「參考」就好了;也有人以為聖經是不合時宜的古書,很難在今天實行。
其實,以上四節經文戳破了魔鬼的謊言。很奇妙地,只要我們學習正確的釋經方法,找出聖經的原則,我們發現3400-1900年前寫成的聖經,今天仍是讓我們蒙福又可實行的準則或教訓,因為它是上帝超然的啟示!因此,我們應重視摩西的叮嚀:「我今日呼天喚地向你作見證;我將生死禍福陳明在你面前,所以你要揀選生命,使你和你的後裔都得存活。」(30:19)願我們都能成為愛上帝、「聽從他的話,專靠他」的人!(30:16、20)今天請為自己如此禱告。
「看,我今日將生死禍福擺在你面前。」申命記 30:15
禱告:親愛的上帝,我們讚美你,因你是使我們得自由的神,你不操控也不壓迫,而是要我們學會「選擇」—選擇愛你,選擇遵行你的典章律例。摩西也學習這樣的方式來領導你的百姓,他闡明你的話,讓你的子民「選擇」活在祝福中,不以自己為至高的權威來逼迫他人。懇求主賜福所有在上位者、所有領導職分的—無論是世界的強國、政府機構首長、牧長、家長⋯⋯—都滿有智慧,更重要的是憐憫和謙卑,在上帝面前或眾人面前明白自己的角色,並以生命成為榜樣來影響他人的生命;使我們的世界、國家社會、教會、職場 、家庭⋯都因這些領袖得福。禱告祈求奉主耶穌基督的聖名,阿們。
我今日呼天喚地向你作見證;我將生死禍福陳明在你面前,所以你要揀選生命,使你和你的後裔都得存活。(申30:19)
揀選——凡是頭腦清醒的人都不會選擇死亡與咒詛。可是我們經常不清醒,一再選擇與神相反的道路,於是我們承受了死亡與咒詛。
偏偏我們總認為,只有道德敗壞的人,才會故意選擇與神背道而馳,便覺得《申命記》不是寫給我們的,認為我們不會走向敗亡的路。所以,《申命記》不大受重視,至少在基督教世界裡不受重視。但如果你是正統猶太人,當你的孩子開始牙牙學語,你會教他的第一本書就是申命記。這將是他們要背誦的第一本書,也是他們人生的基礎!為什麼?因為它是講生命之道的書,關乎神的賜福與咒詛。
如果你要選擇生命,那你必須知道這本書在說什麼。不能再認為事過境遷,神已不再掌管倫理道德,它只適用於中東的一個游牧民族。
不!這是一本關於hayah,也就是「生命」的書。一如當年摩西向以色列人發出挑戰,要他們做個選擇。他的呼籲也向今天的我們發出挑戰!
你今天會選擇生命還是背道的咒詛?u va harta ba’hayim,你要選擇生命!
转自《宣教日引》
各位蒙召的弟兄姐妹,平安!
悲剧就是我们明知山有虎,偏向虎山行,我们明知生命的反面是死亡和咒诅,但是我们却常常违背自己的意愿选择与神相反的路,就好像我们鬼迷心窍被下了蛊一样。
这说明我们里面有一部分不属于我们,是可以被魔鬼操纵的,我们里面有一部分是属于罪的,是要致我们于死地的,每一次错误的选择就会让我们距离死亡更进一步。
当我们仅强调信仰中的救恩时,我们就会忽略耶稣到底是将我们从什么拯救出来,就不会正视我们里面的悲剧和绝望,只有深知自我的坏消息,我们才可能选择生命。
新泽西主恩堂
中文堂牧师
戎翰