相關經文

申命記 30 : 1-10

「我所陳明在你面前的這一切咒詛都臨到你身上;你在耶和華你神追趕你到的萬國中必心裡追念祝福的話;

《每日研經釋義》申命記30:1-10

摩西與第二代的以色列人立約,並宣告拜偶像的咒詛(29:16-28)後,又說:「我所陳明在你面前的這一切咒詛都臨到你身上;你在耶和華─你 神追趕你到的萬國中必心裡追念祝福的話。」(30:1)《信望愛》網站對第1節的解釋是:「 和合本的翻譯似乎表明『以色列人遇到咒詛就會追念祝福的話』,事實上是以色列人透過歷史,可以經歷上帝的祝福與咒詛,因此他們到了最糟糕、被擄到外國去的時候,可以追念上帝的約。」因而悔改歸向上帝,不再拜偶像。

於是,「2你和你的子孫若盡心盡性歸向耶和華─你的 神,照著我今日一切所吩咐的聽從他的話;3那時,耶和華─你的 神必憐恤你,救回你這被擄的子民;耶和華─你的 神要回轉過來,從分散你到的萬民中將你招聚回來。」(30:2-3)據《信望愛》網站的說明:第2節的「歸向」和第3節「回轉過來」是同一個字!意即,我們歸向上帝,上帝就歸向我們!這是何等大的好消息!願我們常到慈愛的上帝面前謙卑悔改,得赦免之恩!