3/9/2021 路8:14

那落在荊棘裡的，就是人聽了道，走開以後，被今生的憂慮、錢財、宴樂擠住了，結不出成熟的子粒來。（路8:14）

宴樂——hedone是個專門用於描寫身體愉悅的詞，英文的享樂主義（hedonism）就是來自這字。耶穌並不是在談論心靈的快樂，而是說到關於味覺、觸覺、視覺、聲音和嗅覺的外在愉快和享受的感覺。當人尋求這些樂趣時，屬靈成長就會停頓，因為滿足身體的欲望隨之而來的就是貪婪、性濫交、醉酒、放縱等，這些欲望會把神的道擠住，阻礙屬靈生命的成長。五官的感受很奇妙，可以用來深深享受天父的恩惠，也可以把這些享受看為是你的偶像。

我們不要被魔鬼用享受的技倆抓住。我的一頓大餐能夠滿足一時的口欲，但也能讓一個索馬利亞的孩子飽足一週；我的名牌衣服可以讓我快樂片刻，但也可以給一個非洲孩子打預防針，使他免於痢疾；我觀賞一場演唱會能帶來很大的愉悅感，但那票價足夠資助一個窮苦孩子的教育費。我對享樂是適而可止，還是盡情揮霍呢？後者的hedone是會把神的道擠住，一定要小心省察、調整生活。

转自《宣教日引》

各位蒙召的弟兄姐妹，平安！

为什么圣经说圣灵和情欲彼此为敌，因为情欲让我们不能做所愿意做的，甚至让我们忘记自己还有灵魂，只要满足肉体肤浅的欲望就快乐，直到我们的灵魂死去。

从我们得救那一天开始，这两种力量就在我们里面争夺我们的生命，但圣灵的力量是让我们生命永续，而肉体的力量是让我们醉生梦死，如果基督徒想要兼容并包，就只能不死不活。

信仰不是需要的平衡，而是价值的取舍，先让神满意再得满足，先荣耀神再得荣耀，先为神付出再得祝福，不心甘乐意付出代价就不能说认识一位为人付上无尽代价的神。

新泽西主恩堂
中文堂牧师
戎翰