2/17/2021 結33:11

你對他們說，主耶和華說：我指著我的永生起誓，我斷不喜悅惡人死亡，惟喜悅惡人轉離所行的道而活。以色列家啊，你們轉回，轉回吧！離開惡道，何必死亡呢？（結33：11）

我的永生——當罪轄制我，叫人敗壞的定律運行在我身上時，我還有什麼盼望呢？神回答說Chaiani！字面是「正如我活著」的意思。這句話告訴我們，因為神活著，所以我們有盼望！祂不是死人的神，而是活人的神。祂帶著生命來拯救我們。

希伯來字的「活」是眼前的現實。中文翻譯成「指著永生起誓」其實不太到位。神乃是宣告說：「我是實實在在，和你眼前那只貓一樣真實存在的。」神是又真又活的。

我們描述不出自己的黑暗狀況，神說我們正在逐漸消滅。但是祂宣告祂是活的，所以敗壞的問題有解答！祂斷不喜悅惡人死亡，更不希望你我死亡，祂要我們回轉而活。

神的創造瓦解了就不美好、不和諧、不榮耀了！神希望祂手所造的能顯出輝煌的榮光，所以祂吩咐我們回轉。回轉是聖經中最重要的主題之一。盼望就在今天，請記住，神是又真又活的。

转自《宣教日引》

各位蒙召的弟兄姐妹，平安！

当神指着自己的永生起誓时，就意味着神为要阻止我们死亡，愿意付出任何代价，甚至自己儿子的生命，神已经为我们得救铺平了一切的道路，我们只需要走在这条路上就好。

因为神的背书，我们的得救是如此之确定，只要我们愿意放弃自我救赎和自甘堕落，就可以得到神一切的祝福，但人生的大部分阶段我们都被困在旷野进退不得的原因是我们不认识这位神。

神给我们设计的人生，是生命近在咫尺，死亡远在天边，而且是越走离死亡越远，越活离生命越近，只要我们朝着神的方向带着平安和盼望一直前进，人生就会越来越宽广。

新泽西主恩堂
中文堂牧师
戎翰