1/8/2021 箴3:3-4

不可使慈愛和誠信離開你，要繫在你頸項上，刻在你心版上。這樣，你必在神和世人眼前蒙恩惠，有美好的見識。（箴3:3-4）

慈愛——多數希伯來字在其他中東古代語言中都有相應的字源，但hesed這個用來表達「關係」的字眼，是希伯來人獨有的。這字對希伯來人的整個社會和宗教是至關重要的，神用這字教導自己的選民真正的hesed是什麼。

hesed表達我對一切能促進和保護生命的行動堅持到底，永遠按照這個原則來生活。當我如此堅持時，就可以長久反映出神hesed的屬性。

操練hesed是人生最簡單的成功祕訣，因為這將會帶來神和人的恩惠。當我們開始為了別人的益處願意放下自己、過一個以幫助和憐憫為重心的生活時，神應許我們的生活將充滿來自人和神的恩惠。

這麼明顯的道理為什麼我們沒有看到呢？同情和愛護別人乃是人生恩惠滿溢的祕訣。讓我們今天就尋找機會給人hesed吧！

转自《宣教日引》

各位蒙召的弟兄姐妹，平安！

之所以我们和神总是建立不起来有效和直通的关系，是因为我们的灵性生命总是在沉睡或半睡半醒之间，而我们的肉体生命和思维却异常活跃，甚至我们将肉体的活力错判为灵性的觉醒。

就以慈爱为例，我们常以为自己的爱心和慈悲是从圣灵来的，但是很可能是肉体中自我陶醉的感觉，人凭自己要么不愿爱，要么不能爱，而真正的慈悲只能通过向自我死而以耶稣的心为心的人表达出来。

如果你没有慈爱或无法坚持，就去思考耶稣此刻的心情如何，用耶稣的眼睛去看这个世界和人，你就不会在耶稣流泪时无动于衷，求圣灵所赐的能力去替代自己的情绪和头脑，你才能不走向的慈爱的反面。

新泽西主恩堂
中文堂牧师
戎翰