12/12/2020 太11:6

凡不因我跌倒的、就有福了。（太11:6）

跌倒——skandalizo的意思是「使人跌倒或生氣」。這是一個用在陷阱起動器的名詞，描述「不小心踩到就會被捉住」。主耶穌怎麼可能說：「凡是不因踩到我而被捉住的人，是有福的呢？」祂用這奇怪的圖像是什麼意思呢？

我踩到「要愛你的敵人」，而不被它觸犯。我踩到「逼迫你們的，要原諒他們；傷害你們的，要給他們祝福」，而不會陷在忿怒和報復中。

我踩到「世界不愛我」，而不會失落。

主耶穌說：「有福了。」makarios是在八福中每一福字首，意思是「滿了喜悅和快樂、無法衡量的絕對有福」。

你在主耶穌面前如此反應嗎？你因為祂而高興嗎？還是你迴避這些，盡量想融入世界？主耶穌是那塊絆腳石，你不能繞道而行，要不喜樂接受，要不想辦法避開；要不有福，要不卡在陷阱裡。你的選擇是什麼？

转自《宣教日引》

各位蒙召的弟兄姐妹，平安！

神在我们人生的每一步上都预备了丰富的祝福，就是祂的同在、安慰、力量、智慧，但我们要想得到，就必须把所遇到每种环境和人都看作是神祝福的媒介，可能是富足和贵人，也可能是患难和仇敌。

若我们由我们的欲望来定义环境，我们就会在任何环境跌倒而得不到神的祝福，但如果我们确信神全盘和终局的计划是为了祝福我们，每一次遇到不合理和不正常的人和事，我们都可以蒙福。

不要总是把人区分为祝福我的和伤害我的，而要把每个人都看为我可以祝福的，这样我们遇到的每个人都是耶稣，不是说每个人都可以被欣赏和被信任，而是说我都可以爱和相信。

新泽西主恩堂
中文堂牧师
戎翰