相關經文

創世記 4 : 12

你種地,地不再給你效力;你必流離飄蕩在地上。」

12/10/2020 創4:12

你耕種土地,它不再給你效力;你必流離飄蕩在地上。(創4:12)

流離飄蕩——該隱殺了他兄弟亞伯,耶和華對該隱的刑罰是地不再為他效力,他必流離飄蕩在地上。於是該隱離開耶和華的面,住在伊甸東邊「挪得之地」。

「挪得之地」由兩個希伯來字nua(流浪)和nud(逃離)組成,描寫「像蘆葦般搖晃、逃離危險、踉蹌無目標漫遊的樣子」。希伯來字根的意思是「不安和不眠之夜、漫無目標地痛苦熬過整夜。」

父神本來要把我們栽植在祂所提供的地方,不用四處遷移,也不會受到擾害(撒下7:10)。但神的兒女不順服、不遵行神旨意,就會陷入流浪、徘徊、流離、飄蕩的困境。我們反複嘗試、屢屢出錯、困惑驚愕地蹣跚而行。神要使用「挪得之地」將我們帶回有次序的人生,祂不希望我們成為流浪者。

這人生容易嗎?不容易。當我們看主耶穌時,我們會看到父神所希望賜於的有次序人生。你現在的情況是nud流蕩呢?還是找到了神所定的生活秩序?

转自《宣教日引》

各位蒙召的弟兄姐妹,平安!

神要赐福的人生不是世俗意义上的富足的人生,而是无论贫富逆顺都能有秩序的人生。该隐的悲剧就是因为他轻贱秩序所致,如果我们不要重蹈他的覆辙,就要按照神所设定的秩序生活。

今天的世界处在一个虽然富足却缺失秩序的时代,每个人都可以自由地建造自己的秩序,真理变得越来越多元和相对,神的秩序和原则不是必须,而是选项之一,所以我们看到了一个支离破碎的世界。

重建神的秩序是这个世界唯一的出路,而如果没有个人生命秩序的重建,我们对这个世界的宣判和宣告,就没有任何意义和根基。如果我们愿意立志在任何环境下都按照神的秩序和命令生活,神就会让天国的秩序在你身边不断地扩张。

新泽西主恩堂
中文堂牧师
戎翰