10/13/2020 彼前2:11

親愛的，你們是客旅，是寄居的，我勸你們要禁戒肉體的情欲；這情欲是與靈魂爭戰的。（彼前2:11）

禁戒——apechomai複合了動詞echo（擁有）和介詞apo（之外），表達「盡力不要讓某情況發生」，比如不要讓船撞向礁岩。值得注意的是，「禁戒」的語態動作是做在自己身上。彼得告訴我們要禁戒情欲，不是因為律法規定，而是因為這對自己很重要、有益處。

這字也有行動的含意。你必須有所行動，不能依賴別人來除掉你生活中有害的東西，甚至不能指望神替你達成；你必須採取行動！讓自己與這些罪分開，不要靠近它們。

其次，神沒有設立鉅細靡遺的規矩要求你遵守，但衪告訴你要敬畏神、遠離那些惡事，因為這樣對你有益。當你選擇遠離惡事時，會發現神和你同在，隨時預備好幫助你，因為神的心意就是要你得著一切好處。

如果世界引誘你，讓你內心有所掙扎，你必須採取行動禁戒自己、行動起來，你會看到神來幫助你。

转自《宣教日引》

各位亲爱的弟兄姐妹，平安！

世上的情欲仍旧对我们有吸引力不是因为我们肉体软弱，而是因为我们的灵魂比肉体软弱，虽然我们的灵魂知道我们从从神国而来进入这个世界，但是我们的肉体仍旧是属地的，会让我们的灵魂忘记我们是从哪里来。

禁戒肉体的情欲不可能通过压抑肉体的欲望来实现，因为那仍旧是用属地的方法对付肉体，想用自己的手把自己抬起来似的，摆脱地心引力唯一的办法就是靠从上面下来的那位，也就是通过恢复或唤醒我们的属灵生命来实现。

肉体和圣灵相争，只有神的灵住在我们心里，我们才能不属肉体而属圣灵了，圣灵不但使身体向罪而死，更可以让身体向义复活，不再受情欲的捆绑，所以圣灵是唯一我们战胜情欲的途径，别无他法，或者说，别无他神。

新泽西主恩堂
中文堂牧师
戎翰