9/17/2020 太16:26

人還能拿什麼換生命呢？（太16:26）

換——atallagma一般用來描述兌換貨幣的過程。但耶穌深受希伯來文化影響，所以他的交換是希伯來用詞nathan的概念，指「伸出手將某些東西放在另一個人的手中」，是一個給予和交換的詞，通常意味著永久的從一方轉移到另一方。

希伯來人會以nathan來描述「向耶和華投降」的觀念，就是將我的擁有權永久轉移給衪；把我的生活和行動全交給祂，就是讓自己成為耶和華的僕人，完全順服祂。我的回報是什麼呢？就是耶穌這個問題的答案：我願意用什麼來兌換靈魂？

從nathan我們學習到：神唯一能夠接受的兌換，是如同僕人一樣的完全順服。如果你認為可以與神協商轉讓的條款，就還不了解這宗交易的性質。要知道所有條款和條件都由造物主來定，在神的世界裡「交換」是從我到祂；從自我供應到完全依賴神供應。

你能用什麼換靈魂？這個交換是否符合神的條款和條件？

转自《宣教日引》

各位亲爱的弟兄姐妹，平安！

生命是根本不需要金钱的，金钱是特别为物质世界而存在的，因为只有物质可以交换，生命是无法交换的，这涉及到我们如何理解生命：我们是物质为主的生命，还是灵魂为主的生命？

如果我们是灵魂为主的生命，所有的物质交换都无法满足我们，让我们肉体快乐的东西都无法满足我们的生命，让我们肉体痛苦的东西也都无法夺走我们的生命，包括死亡也不过是针对肉体而言，对于灵魂死亡什么都不是。

肉体是无益的，叫人活着的乃是灵。当然信仰不是禁欲或者减少世俗责任，而是让灵魂的欲望逐渐大于肉体的欲望，让灵魂的满足逐渐代替肉体的满足，让灵魂的敏感逐渐征服肉体的敏感，让肉体现在是为灵魂而活着，将来也放手让它为灵魂而死去。

新泽西主恩堂
中文堂牧师
戎翰