8/31/2020 約7:15

猶太人的領袖都很詫異，說：這個人沒有跟過老師，怎麼會這樣有學問呢？（約7:15，現中譯本）

詫異——耶穌的言談、行動和思維方式都和普通人不同，難怪第一世紀聽眾對祂感到詫異。thaumazo在古典希臘文中包含各種情緒，可以是抱著批評、懷疑、排斥的態度；也可以是當看見或聽到難以置信的事時發出的訝異；還可以是看到世外桃源美景時的感嘆、尊崇或景仰某個英雄人物等。最後，thaumazo還可以是帶有一份懼怕、肅然起敬、戰兢的感覺。

約翰用這字描述猶太人對耶穌的反應很恰當，因為耶穌平易近人，卻又與一般人很不一樣；祂溫和，卻又會提出很高的道德標準；祂充滿愛心，卻又會說令人扎心的話；祂能行神蹟，卻不依戀權勢；他謙卑，卻站在榮耀中；祂接納所有人，卻宣告自己是唯一的道路。

耶穌和我們不一樣，祂是真正合神心意的人，而我們是虧缺神榮耀的罪人。耶穌令人詫異，是因為衪以人的樣式來接近我們。當祂牽著我的手，我立即感到詫異，因為祂緊緊握住我的手，一點也不放手，單單這一點，我就和祂很不同了。

转自《宣教日引》

各位亲爱的弟兄姐妹，平安！

当耶稣出现时，我是谁，我从哪里来，我要做什么，这些困扰我们的问题就不再是最重要的问题，而耶稣是谁，耶稣从哪里来，耶稣要做什么，才是我们必须要首先回答的问题。如果我们对这些问题不感兴趣，其他一切问题都没有意义。

耶稣首先是救主，其次是榜样或老师。他是救主表示除他以外别无拯救，也表示他的拯救是先于我们的行动和愿望，在我们不存在或者还做罪人的时候他就已经先拯救我们了，这是我们生命的真正起点；其次他为我们做了榜样，告诉我们应该知道的真理，好让我们可以效仿，顺服和跟随，带来行为和观念的更新。就是耶稣的这两个身份让我们可以免于永生的灭亡和今生的失败。

其实每一天我们都应该用这三个问题——耶稣是谁，耶稣从哪来，耶稣要做什么——来开始，好让我们每一天都可以因为耶稣而诧异，这样我们才有机会活出得救和得胜的生活。

新泽西主恩堂
中文堂牧师
戎翰