8/28/2020 路15:17

他醒悟過來，就說……（路15:17）

醒悟——eis eauton elthon意思是「來到他自己」（to himself he came）。我們每個人都必須像浪子回頭故事中的小兒子，來到這一個認識自己的地步，神才能使用我們。

聖經中有不少「來到自己」的例子：摩西用40年才醒悟自己的卑微和不足；保羅遇見主才醒悟過去自己的宗教激情毫無用處；財主死後才醒悟自己生前走錯了方向。

而在眾多攔阻我們「來到自己」的事物中，金錢比任何東西都更能隔離人與人的關係，也更容易使人不認識自己。金錢之所以讓人很難醒悟過來，是因為人總以為有錢就擁有能力、保障和勢力，使人看不見神所設計的秩序是要我們信靠祂，效法祂。

當我們可以「來到自己」時，就會問主：「你要我做什麼？」一個人沒有來到這種醒悟的地步，永遠不可能進入神國度的計畫中，也無法自由地經歷神的能力和引導。

我必須每天都醒悟自己，才會像小兒子那樣，終於知道要選擇「不再和豬住在一起。」

转自《宣教日引》

各位亲爱的弟兄姐妹，平安！

如果没有神，我们怎么可能认识自己？如果没有神，我们认识自己又有何用？如果没有神，失败和痛苦本身也没有任何意义，如果没有神，就算认识了自己也只能更加痛苦和虚无。

我们并不是为了认识自己和成就自己而认识自己，我们也不是为了否定自己和肯定自己而认识自己，我们认识自己是为了完成我们被造的目的和被赎的使命，过一个有目标和使命驱动的人生，所以最希望我们能够认识自己的是神。

如果你觉得生活没有动力，没有目标，或者虽然忙个不停却充满压力和怨气，那就请远离复杂的思绪和肤浅的娱乐，尽力回归简朴简单的生活，安静自己的情绪与言语，单单来到神面前求问，因为神所赐的目标是没有压力的，神所赐的使命是不带焦虑的，而是充满通达和力量。

新泽西主恩堂
中文堂牧师
戎翰