8/12/2020 弗2:19

這樣，你們不再是外人或客旅，是與聖徒同國，是上帝家裡的人了。（弗2:19）

同國——希臘字sumpolitai，其實是指「同胞」或「同作公民的人」。有些版本翻譯為「同工」，因為這字是從字根「合作」或「幫助」而來，說明sumpolitai是需負上責任的，神的國不收納懶惰的公民。

有些抱持既定論的人會說：「神是全能的，我們怎可能幫助神呢？」「神不需要我們幫助做任何事，因為我們做或不做，神都早已安排好一切了。」這種想法所培養出來的神國公民只會袖手旁觀神的作為，自己從不動手。正因為有這種事不關己的公民，難怪神家中有許多人遇到麻煩，竟找不到人幫忙！

另一些人則相反，他們認為「天助自助者」，一定要自己動手，不能靠別人幫助。這種人很難向人求助，甚至相信神需要他們的幫助，才能完成祂的工作和計畫。

兩種態度都是自我中心。不做任何事或處處依靠自己，都不是神的心意。神的心意是邀請我們參與祂的計畫，成為祂的助手；神愛我們，樂意讓我們和祂一起做事。

转自《宣教日引》

各位亲爱的弟兄姐妹，平安！

神将我们升高，放在祂的国和家中，是在身份和地位上的，不是在心态和姿态上的，因为神仍旧留我们暂存在世界和肉体之中，所以我们要时刻提醒自己降卑。地位越高，姿态就要越低，我们的生命才能平衡。

有一类人，他们凡事尽力，努力追求，想尽办法，达到目的，他们是积极的代表，他们的信仰观就是要努力去做！貌似很有信心，但最易跑在上帝前面。还有一类人，他们凡事观望，不急不躁，无声无息，逍遥自在，他们是交托的代表，他们的信仰观就是要静候上帝，貌似很有信心，其实根本没有追求。

地位的高贵让我们能够冷静交托，但姿态的降卑让我们竭力行动，两者结合才是道成肉身的耶稣的门徒。

新泽西主恩堂
中文堂牧师
戎翰