6/16/2020 詩23:4
我雖然行過死蔭的幽谷,也不怕遭害,因為你與我同在。詩23:4
死蔭的幽谷——有版本翻成「墨黑的幽谷」,你若想知道所描繪的黑暗是什麼情況,可以去參觀俄勒岡州的熔岩洞。洞內漆黑一團,沒有一絲亮光,只有奇怪的聲響。
tsalmaveth是由兩個字組合起來的詞,它的意思是「死亡的陰影、深蔭、黑暗」,用來描寫你的眼睛雖然很好,還是完全看不見的情形。只有見過那樣的黑暗,你才知道那種絕望。
在大衛的時代,希伯來人認為人死後都會去到陰間,但他們不清楚陰間是怎樣的。行在死人靈魂居住的地方實在可怕,和自己死掉差不多。然而大衛說他行過死蔭幽谷,卻不怕遭害。大衛曾在洞穴生活數年,他知道完全黑暗的恐怖;他也嘗過被朋友拋棄、沮喪、受打擊、遭排斥的滋味;他曾聞到死亡腐爛的氣味。然而,他不害怕。
當我遇到人生艱難時,大衛提醒我一件事:神和我同在。在黑暗中我看不見神,但祂應許不會撇棄我,神的信實屬性是不能說謊的。我看不見不要緊,信靠神本來就不是憑眼見。
转自《宣教日引》
各位亲爱的弟兄姐妹,平安!
世界和其中的人性其实从来没有改变过,也不会为我们改变,只是被我们发现需要一个过程。死荫的幽谷就是这个世界和人性的本相,诗人大卫没有说神救他脱离或不遇到死荫的幽谷,而是说神在其中与他同在。
信仰的前提不是这个世界是美好的或者这个世界会改变,或者人之初性本善,信仰的前提是这个世界本来就是破碎的以及人性从来不会真的改变。所以信仰并不是改变这个世界或者改变人性,而是即便行走的死荫的幽谷中,我们依然可以发现其中神的爱,从而成为见证吸引人来到神面前。
神与我们同在就是保护我们的心不被死荫所统治,即便被世界和人性的真相所打击,却依然保有发现真善美以及感恩与感动的能力。虽然我们看不见神,神却赐给我们属灵的眼睛,让我们看到死荫背后更大的真相:神不会一直改变环境,但神一直与我们同在!
新泽西主恩堂
中文堂牧师
戎翰