相關經文

馬太福音 6 : 10

願你的國降臨;願你的旨意行在地上,如同行在天上。

12/17/2022 太6:10

願你的國度降臨。(太6:10)

降臨——希臘用詞「basileia」是關乎統管和治理,當神的僕人和公民按神的管治生活時,神的國度就彰顯在那裡。

「你的國度降臨」這句禱告是什麼意思呢?當我們按照神的性情遵守摩西五經,不就已經成就了嗎?

這裡用的動詞是eltheto,為命令式(一道命令)不定過去時態(意思就是有些事情已經一次性永遠地發生了)。通常我們按這句的字面禱告時,我們想的是求神(不是吩咐)完成祂在未來的計畫,我們沒有想過耶穌在此處的禱告,是在命令已經發生的事。

新約對「將臨國度」的概念相當普遍,但在舊約中卻幾乎沒有提到。在希伯來經書內沒有與「願你的國降臨」相呼應的句子。當國度(basileia)的概念在新約隨處可見時,「將臨」的國度卻只有在主禱文中被提及,並沒有出現在三本符類福音書中。耶穌在說的是一些非常不尋常的事,祂在這段有關禱告的訓示中,融入了獨一無二的概念。主說的是什麼意思呢?(續)

转自《宣教日引》

各位蒙召的弟兄姐妹,平安!

耶稣是从天上来到人间的神,他要实现的是将神的国降在人间,所以基督徒的呼召不是从人间上到天上,而是将已经实现了的神的国在我们的处境中具体活出来。

神的国已经降临了,但还没有实现在每个人心之中,以至于这个世界还是充满罪恶、败坏和骄傲,所以当我们愿神的国降临时,是表示我们愿完全降服神的权柄。

不是神的国还没有实现,是我们还没有进入神的国,我们不应该操心神的国何时降临,而应操心我们有没有在神的国中,我们等待着神的国时神也在等待着我们。

新泽西主恩堂
中文堂牧师
戎翰