11/14/2022 傳7:2

往遭喪的家去，強如往宴樂的家去；因為死是眾人的結局，活人也必將這事放在心上。（傳7:2）

放在心上——在馬太福音裡，八福中的「一福」——哀痛的人有福了，這句希臘短語所表達的哀痛，發生的時間點是「現在」，而不是將來。簡而言之，耶穌是在說，那些正被傷痛壓碎的人有福了。

傳道書在這裡說的是——到哀痛的地方流淚，比到吃喝慶賀的地方要好。這與馬太福音所提及的如出一轍。只有遭遇不幸的人才會知道，一切並不在你的掌控之中。這樣的認知，能幫助我們學習：放棄想靠自己掌控人生。

哀痛，讓人清楚意識到自己的無能為力，並預備好接受神的恩典；而這恰恰是屬靈成長的重要成分。

Yiten el-libo，是一句希伯來短語，含有「放在心上」的意思。苦難喚醒沉睡之人，讓人看清自我的根本問題，這遠比待在無知昏暗的光景中來得好。

除非我們走到了盡頭，就像一位哀痛的人，否則我們會錯失那偉大的應許：神，現在與我們同在。

转自《宣教日引》

各位蒙召的弟兄姐妹，平安！

顺境常常是世界给的，但逆境一定是神给的，或者说神允许困难的处境和人不请自来，为要成就神的旨意在我们身上，就是让我们更像耶稣，这是比顺境更大的祝福和恩典。

什么都不在我们的掌控中，或许有些事情可以被我们的能力和才干掌控，但那都是一时的，而且是以牺牲内心的自由为代价的，我们唯一要努力掌控的就是我们和神的关系。

这不是说我们不要努力，而是说要完全把自我利益的得失放下，这当然不是靠着血肉之躯能做到的，所以当事情不在我们的掌控之中时，我们要感恩，那正是神掌权的时候。

新泽西主恩堂
中文堂牧师
戎翰