11/11/2022 賽1:16-17

你們要洗濯、自潔，從我眼前除掉你們的惡行， 要止住作惡，學習行善，尋求公平，解救受欺壓的；給孤兒伸冤，為寡婦辨屈。（賽1:16-17）

你們的惡行——以色列百姓以為獻祭能夠贖回故意犯的罪，先知卻說，故意犯罪是要受罰的，例如偷東西的要加利息償還、說謊的要公開補償、謀殺人的要償命等等。

以賽亞告訴眾人：「不要再做那些事了！去尋求如何才能榮耀神吧！」神在呼召人轉變行為，這是對付罪的正確方式。換句話說，你不能夠住在恩典之下卻不行義。

「轉離你們的惡行」的希伯來短語是Ha si roo roa ma’ale lei chem，其中的動詞是「轉離( sur) 」， 即「洗去、走開、放棄、遠離、停止不再做、拿走、除去」的意思。神說得再清楚不過了，你要除去的是邪惡的行為，求神潔淨，然後尋求主。

若你還沒被神洗淨，請不要說你是住在恩典之下。

转自《宣教日引》

各位蒙召的弟兄姐妹，平安！

对付罪的唯一方法就是恩典，这不是说我们可以任意犯罪而不被惩罚或不把罪当罪，而是说只有我们竭力荣耀神，而不是竭力控制自己不犯罪，才能止住犯罪。

不是我们想要得到恩典让我们住在恩典之下，而是我们活出恩典的能力和行为让我们住在恩典之下，因为那是神的恩典，只有我们在神里面我们才在恩典里面。

我们越认识神越认识自我，越认识神的圣洁和慈爱，我们越认识到自己的丑陋和虚伪，常常在十架的恩典的人才能甘心施恩，施恩的人才能成为在恩典中的人。

新泽西主恩堂
中文堂牧师
戎翰