9月7日

原作∕Mrs. Charles E. Cowman

「神是我們的避難所，是我們的力量，是我們在患難中隨時的幫助。」（聖經詩篇四十六篇 1 節）
　　
常有人問：「神為什麼不早一點幫助我？」我們的回答乃是：這不是神的次序。神要你先在患難中學習功課。神的應許是： 「他在急難中，我要與他同在，我要搭救他，使他尊貴。」（聖經詩篇九十一篇15節）神必須先和你同在急難中，然後再救你從其中出來。 什麼時候才救你出來呢？乃是在你不再好動，不再煩躁，完全鎮定、安靜的時候。那時候神要說：「夠了。」（聖經撒母耳記下二十四章16節）

神常常藉著患難給我們寶貴的功課，目的為要教導我們。當神的目的達到了之後，我們就要得著榮耀的報償。所以患難裡面蘊藏著的， 乃是甘甜的喜樂和真實的價值。這樣看來，神給我們的，不是患難，乃是機會。 ── 選

我記得有一次有一位年老的弟兄對我說：「當神試驗你的時候，正是你試驗神的好機會 ── 你可以把祂的應許拿來放在祂面前， 盡量向祂索取你在試煉中所需要用的一切。」

要脫離試煉，有兩種方法。一種是直接求神救你脫離試煉；當試煉過去的時候，就應當感謝。另一種是承認試煉是從神來的一個挑戰， 你應當抓住這個機會，向神索取更大的祝福。這樣連撒但也被我們利用了；反對我們的，成了我們的幫助。這就是靠著愛我們的主已經得勝有餘了。──信宣 ( A.B.Simpson)