6/29/2022 申1:17

審判的時候，不可看人的外貌，聽訟不可分貴賤，不可懼怕人，因為審判是屬乎神的。（申1:17）

審判——在聖經中，mishpat有三百多次被翻譯為「審判」，也許會誤導我們以為神在執行類似政府的司法功能。

在古老的部落文化中，每部落的首領不僅是最高審判官，也監管所有行政層面，擁有政府部門的民事權力，這是shapat的範圍，也是「審判」這動詞的字根。

神是祂子民的首領與長老，祂的話統治着政府的每一層面，祂立法，司法，也在律法下執行公義，祂是最高與最終的元首。違反祂的律法，無異於犯下叛國造反罪。

由於我們活在希臘化的司法體系中，很難想像神不是「民主的」。這真是大錯特錯！神是大君王，不是總統，祂的子民不能無視、質疑或找藉口不讓祂治理。

转自《宣教日引》

各位蒙召的弟兄姐妹，平安！

神律法的绝对性和永恒性是让我们毫无畏惧刚强壮胆的根基，因为一切山洼都要填满，大小山冈都要削平，弯弯曲曲的地方要改为正直，高高低低的道路要改为平坦。

神是归正和伸冤的神，因此我们才愿和才能努力在这弯曲悖谬的世代做神无瑕疵的儿女，不主动迎合这个时代，抵挡各种罪恶和诱惑，并敢于使我们的儿女分别为圣。

世上的法官和审判虽然经常让人失望，但这恰恰是我们坚定信仰和做主见证的机会，只有我们在任何时代和社会中都按照神的律法生活，世人才能认识这位不变的神。

新泽西主恩堂
中文堂牧师
戎翰