6月13日

原作∕Mrs. Charles E. Cowman

「我將我的平安賜給你們。」（聖經約翰福音十四章 27 節）
　　
有兩個畫家，相約各繪一幅畫，表露安息之意。

第一個畫家畫下一個大湖，風靜浪平，湖面如鏡；山上的美景在水中映得清清楚楚。第二個畫家畫下一片極大的瀑布， 旁邊有一棵小灌木的枝子灣在水中；它頂端的分枝上擱著一個小巢（幾乎被浪花浸濕），中間睡著一隻知更雀。

第一幅畫僅是停滯；第二幅畫才是安息。要有安息，須先有安息的對象。

基督在地上的生活，外表無時無刻不在患難和危險之中；可是祂裡面的生活卻是極端安息的。所以十字架就在前面， 祂仍能對祂的門徒說：「我將我的平安賜給你們。」

安息並不是我們坐在禮拜堂裡的那種肅靜；安息乃是我們的心在神裡面得著休息。── 屈倫夢（Drummond）