2/3/2022 創世記1:1

起初，神創造天地。（創世記1:1）

起初——深入思考bere’shiyt這字是很重要的，因為使徒約翰在他的福音書開頭，就用了同一個字，中文的翻譯是「太初」(起初有道)。仔細看看希臘原文，會發現這節也沒有定冠詞，太初有道(En arche en ho logos)帶有同樣的時間議題。

創世記1:1裡「真的」的東西，很可能在約翰福音1:1也同樣「真的」，因為約翰有希伯來思想。我們再次看到，如果不先了解舊約說什麼，就無法了解新約。可是有一點很清楚，這「道(話)」是神，而且從亙古到永遠都是神，祂完全參與在萬物的創造裡。

主耶穌是神以一種方式顯現出來，為的要顯示神對所造的萬物有着深厚的愛。主耶穌是以血肉之軀顯現出來的bere’shiyt，祂是「首先的、是頭、是最高的、是源頭」，是超乎一切的神。

也許主耶穌說「生命在他裡頭」這句話的意涵，比我們想象到的更為豐富。

转自《宣教日引》

各位蒙召的弟兄姐妹，平安！

起初的创造就是太初有道，神的创造就是通过道实现的，道就是通过神的创造表现的，所以正如神说要有光就有了光，道成肉身就是光进入人心进行灵魂的再造或者救赎。

起初的创造是完美的，但不是完整的，神所创造的一切都甚好，唯独人的灵魂还不能完全顺服于神，灵魂需要救赎，或者说灵魂要由耶稣和圣灵充满才能使创造彻底完成。

但灵魂的再造却是通过道成肉身而实现，神通过取了肉身进入物质和具体之中让人切身地接触，从而复活麻木的人心，所以当我们传福音时就是与神同工完成起初的创造。

新泽西主恩堂
中文堂牧师
戎翰