10/7/2021 太5:28

只是我告訴你們，凡看見婦女就動淫念的，這人心裡已經與她犯姦淫了。（太5:28）

動淫念——epithumeo這個字，更準確的翻譯是「對她貪婪」。貪色是人心中的一股強大的黑暗力量，能驅使人做壞事。英文大多將之翻譯成lust after，一看就知道是內心的行動。如果看希臘文的字根，這字是很猛烈、粗暴，和凶狠的。所以，耶穌說動淫念就是已經犯罪了。

神的計畫原本是夫婦建立生命的連結。婚約是一道保護的圍牆，神特別要求人放下原來和父母關係的優先次序，來建立夫妻的關係。可惜自從人犯罪墮落之後，男人就用權力來制服女人了。貪色取代了仁愛；暴力取代了委身。只要我有機會，我的欲望將擺在第一。

大衛王曾經貪戀拔示巴，為此使出許多可怕的手段。後來他家禍事不斷，都是貪色引起的。大衛的故事警戒每個男人。

當我們陷入貪色的罪中，就是不顧神的主權和目的，只顧滿足自己的欲望，試圖透過自己的力量去征服或奪取女人，其實就是把自己放在與神同等的地位了，所以是已經犯罪了。

转自《宣教日引》

各位蒙召的弟兄姐妹，平安！

神赐给人欲望，但神要人将欲望设置在比神次要的位置上，律法只说不可奸淫，这只能定罪或约束有权力纵欲的人，但耶稣说这对没有条件和机会的人也同样适用。

淫行和淫念虽然有程度上的差别，但本质上都是对神律法的干犯，因为律法的总纲和守法的出路就是爱，而当我们动淫念的时候就是对异性的物化和对自己的神化。

在今天物化一切的环境中，身体和灵魂都成了可以交易的物品，似乎人拥有了神的控制权，其实是堕落成了动物，而神是要我们通过控制欲望来恢复神高贵的形像。

新泽西主恩堂
中文堂牧师
戎翰