9/3/2021 西4:13

他（以巴弗）為你們……多多地勞苦，這是我可以給他作見證的。（西4:13）

多多地勞苦——中文翻譯成「多多勞苦」的字，英文的翻譯是deep concern（深深關注）或trouble（煩惱），有的註腳說明是「很痛心」，而希臘原文zelon polun的意思是「大發熱心」。 讓我們來看以巴弗如何在禱告中大發熱心。

以巴弗的禱告是極有熱忱、十分渴望要達到目標的祈求。希伯來文中的「大發熱心」zelos一般用在神國的事，和關於神的旨意，所以以巴弗傾全力祈求的內容，一定是關於神的國降臨在地上，懇求神除去一切攔阻福音的障礙，因為他知道若沒有神的恩典，人只能永遠失落。

我平時會很關注經濟的發展，為各地發生的天災感到痛心，也為自己每日要寫的靈修文章煩惱。但以巴弗「多多地勞苦」超過了我的這些關注、痛心和煩惱的事，他是效法耶穌在客西馬尼園的禱告，是走向十字架道路的禱告。

今天，世人處在掙扎煩惱之中，他們不認識神永不改變的愛，以為自己是沒有價值的；他們用旅遊、金錢、享樂、藥物等方法麻醉自己，卻漠視內心深處的痛苦和懼怕。我們需要用以巴弗式的熱切來為他們禱告。

转自《宣教日引》

各位蒙召的弟兄姐妹，平安！

为神的国效力，有时确实会让肉体受苦，肉体以即时的安逸为快乐，灵魂以永恒的意义为满足，在一个人里面就变成挣扎甚至痛苦。

成为基督徒不是上天，而是在地如同在天，在神的国完全降临之前，我们每天不得不为肉体劳力，但要以灵魂的需要为底线和基础。

换句话说，满足肉体的目的不是为了肉体，而是为了生命的意义和爱的使命，但因此神也就能挪去我们肉体的烦恼，以及纵欲的罪。

新泽西主恩堂
中文堂牧师
戎翰