8/16/2021 約16:1

我已將這些事告訴你們、使你們不至於跌倒。（約16:1）

跌倒——深愛我們的主耶穌，懷着同情的心，向我們傾心吐意，告訴我們當世界如泰山壓頂時，為了讓我們不崩潰，有些事我們需要知道。

「跌倒」的希臘原文是skandalizo，英文scandal（醜聞）正是從這字根而來，提供我們一絲線索，明白它真正的意義。這字有「陷阱」的意思，「跌倒」即是掉入一個陷阱。

主耶穌要我們避開那些陷阱，祂不願看到我們落入各種機關陷阱中，所以祂告訴我們要如何避開。

是什麼正在誘捕你？引誘你的誘餌在哪？我們都曾有跌倒的經驗，而且會越跌越深，我們需要曉得如何避開skandalizo。

避開skandalizo的祕訣是什麼？「我已將這些事告訴你們」，這就是祕訣！我們若想避開陷阱，就必須聽神的話。

转自《宣教日引》

各位蒙召的弟兄姐妹，平安！

神预知不只是能力，更是对我们的爱，神预先知道我们将要经历的，就表示神也预先预备了我们得救和得胜的途径，祂既知道，就预备好了，只要我们相信。

神迹是给相信的人预备的，如果我们不信，神凭什么成就？神何必不按我们所不信的成就呢？以色列人在旷野遇到难处就埋怨和不信，他们所怨的就成真了。

其实每个人都可以经历神迹，每件事都可以成为神迹，只要我们无论何时都向神求信心，而不是发怨言，我们就能分辨和避开各种陷阱，使危机转化为神迹。

新泽西主恩堂
中文堂牧师
戎翰