上帝造女人 God Makes Woman https://www.youtube.com/watch?v=fkJB...

https://www.youtube.com/watch?v=fkJB6wDGT8U

上(shànɡ)帝(dì)造(zào)女(nǚ)人(rén)
God Makes Woman

创(chuànɡ)世(shì)记(jì)2:18-24
Genesis 2: 18-24

上(shànɡ)帝(dì)不(bù)想(xiǎnɡ)亚(yà)当(dānɡ)感(ɡǎn)到(dào)寂(jì)寞(mò)，便(biàn)使(shǐ)亚(yà)当(dānɡ)沉(chén)沉(chén)入(rù)睡(shuì)。当(dānɡ)他(tā)熟(shú)睡(shuì)时(shí)，上(shànɡ)帝(dì)做(zuò)了(le)一(yī)件(jiàn)奇(qí)妙(miào)的(de)事(shì)。祂(tā)从(cónɡ)亚(yà)当(dānɡ)身(shēn)上(shànɡ)取(qǔ)了(le)一(yī)条(tiáo)肋(lèi)骨(ɡǔ)来(lái)造(zào)了(le)一(yí)个(ɡè)女(nǚ)人(rén)！
God did not want Adam to be lonely,so He made him fall fast asleep. And while Adam slept, God did an amazing thing. He tookone of Adam’s ribsout and created a woman from it! When Adam awoke,God presented this woman to Adam.

亚(yà)当(dānɡ)醒(xǐnɡ)来(lái)后(hòu)， 上(shànɡ)帝(dì)就(jiù)把(bǎ)这(zhè)个(ɡe)女(nǚ)人(rén)带(dài)到(dào)他(tā)的(de)面(miàn)前(qián)。亚(yà)当(dānɡ)见(jiàn)到(dào)他(tā)的(de)新(xīn)朋(pénɡ)友(yǒu)， 感(ɡǎn)到(dào)非(fēi)常(chánɡ)高(ɡāo)兴(xìnɡ)。 他(tā)一(yī)点(diǎn)也(yě)不(bù)介(jiè)意(yì)上(shànɡ)帝(dì)拿(ná)他(tā)的(de)肋(lèi)骨(ɡǔ)来(lái)造(zào)了(le)这(zhè)个(ɡe)女(nǚ)人(rén)， 因(yīn)为(wéi)这(zhè)正(zhènɡ)表(biǎo)明(mínɡ)她(tā)是(shì)亚(yà)当(dānɡ)身(shēn)体(tǐ)的(de)一(yī)部(bù)分(fēn)。 亚(yà)当(dānɡ)替(tì)女(nǚ)人(rén)取(qǔ)名(mínɡ)叫(jiào)夏(xià)娃(wá)。 他(tā)们(men)很(hěn)快(kuài)乐(lè)地(de)生(shēnɡ)活(huó)在(zài)那(nà)美(měi)丽(lì)的(de)园(yuán)子(zǐ)里(lǐ)。
Adam was very pleased with his new friend. And he didn’t even mind that God had made her out from his very own bone,because that meant she was like a part of him. Adam named the woman Eve,and they lived very happily in their beautiful garden home.