相關經文

路加福音 22 : 35-38,50-51

耶穌又對他們說:「我差你們出去的時候,沒有錢囊,沒有口袋,沒有鞋,你們缺少什麼沒有?」他們說:「沒有。」

路加福音 9 : 1-4

耶穌叫齊了十二個門徒,給他們能力、權柄,制伏一切的鬼,醫治各樣的病,

創世記 24 : 43-44

我如今站在井旁,對哪一個出來打水的女子說:請你把你瓶裡的水給我一點喝;

彼得前書 2 : 11

親愛的弟兄啊,你們是客旅,是寄居的。我勸你們要禁戒肉體的私慾;這私慾是與靈魂爭戰的。

以賽亞書 53 : 3-12

他被藐視,被人厭棄;多受痛苦,常經憂患。他被藐視,好像被人掩面不看的一樣;我們也不尊重他。

馬太福音 26 : 52

耶穌對他說:「收刀入鞘吧!凡動刀的,必死在刀下。

使徒行傳 16 : 35-40

到了天亮,官長打發差役來,說:「釋放那兩個人吧。」

申命記 3 : 26

但耶和華因你們的緣故向我發怒,不應允我,對我說:『罷了!你不要向我再提這事。

兩把刀,就夠了!

20210718主日信息 講題:兩把刀,就夠了! 講員:于厚恩牧師 經文:路22:35-38、路9:1-4、創24:43-44、彼前2:11a、賽53:3-12、太26:52、徒16:35-40、申3:26 金句:耶穌叫齊了十二個門徒,給他們能力、權柄,制伏一切的鬼,醫治各樣的病,又差遣他們去宣傳神國的道,醫治病人,(路加福音9:1-2)

我們知道在福音書裡面有四本,有馬太、馬可、路加、約翰,而在這四本福音書裡面,都有一些在福音書裡獨有的經文,在路22:35-38這段是路加獨有的經段,記載兩把刀,兩把刀這段所謂對話的敘述。路加獨有記載兩把刀這對話的敘述,到底是要凸顯出什麼樣的信息呢?是厚恩今天要和你一同來分享的。
何時?路22:35 35耶穌又對他們說:「我差你們出去的時候,沒有錢囊,沒有口袋,沒有鞋,你們缺少什麼沒有?」他們說:「沒有。」耶穌是什麼時候曾經差遣他的跟隨者出去?而且經文特別說到,那時耶穌差遣他們出去,要他們什麼都不要帶,不要帶錢包、口袋、備用的生活用品,然後問他們說,那回我要你們什麼都不要帶,你們那回的經驗如何?你們有缺少什麼嗎?耶穌是什麼時候差遣他的門徒出去?
的確在路9:1-4記載耶穌曾叫了十二個門徒來,差遣他們出去,1耶穌叫齊了十二個門徒,給他們能力、權柄,制伏一切的鬼,醫治各樣的病,2又差遣他們去宣傳神國的道,醫治病人,3對他們說:「行路的時候,不要帶柺杖和口袋,不要帶食物和銀子,也不要帶兩件褂子。4無論進哪一家,就住在那裡,也從那裡起行。的確在中東的文化中,有一個字叫「كرم Karam」這個阿拉伯文。Karam這個字音及所代表的意思,在中東地區,在巴比倫的烏加列文、兩河蘇美文、阿喀典文、亞蘭文、敘利亞文,都能找到意義相同,發音相近的同一字根。可見Karam這個發音及這個字的意思在這個地區裡,是一個很重要的文化,因此在巴比倫、兩河流域、亞蘭文、敘利亞文都能夠在他們的文字裡找到這個文字的意義,也保留了Karam這個音。那Karam這字是什麼意思呢?慷慨、好客、樂善好施、尊榮、親切。可見在中東地區這個文化裡,非常看重這個特質,我們需要慷慨、我們需要好客、我們要樂善好施、要尊榮、親切、待人接物等等。的確,你看到近東的文化、古近東的文化,你也可以在創24:43-44約略看到這樣的文化。在舊約有位人物叫亞伯拉罕,亞伯拉罕要為他的兒子以撒預備太太,亞伯拉罕叫他的老僕人,賦予他這工作的責任。這老僕人就跟神禱告,43我如今站在井旁,對哪一個出來打水的女子說:請你把你瓶裡的水給我一點喝;44她若說:你只管喝,我也為你的駱駝打水;願那女子就作耶和華給我主人兒子所預定的妻。』這其實沒有什麼,在中東的那個文化,那個區域的文化裡待人接物,客旅口渴了給他一杯水喝,這是稀鬆平常的事。但很特別的是,他們看重一個特質,需要極度的慷慨、極度的好客、極度的親切,因為這個老僕人跟神的禱告說,他若說你只管喝,我也為你的駱駝打水;願那女子就作耶和華給我主人兒子所預定的妻。這老僕人做了一個禱告,就是如果遇見一個女子,他不只給我水喝,而且還為我的駱駝打水。各位你知道,不要被駱駝碰到水,一隻駱駝喝100公升的水,如果你去看舊約那段聖經,他帶了有十隻駱駝,1000公升的水。所以你知道,後來以撒的太太她是很強壯的,她可以從井裡舀1000公升的水給十隻駱駝喝,極度的慷慨,「Karam」的文化是非常被看重的。在耶穌差遣門徒們出去,在路加福音第9章那裏,我相信耶穌差遣門徒們出去,那區域的文化就是有Karam的文化,所以耶穌就告訴門徒們說,你們就什麼都不要帶,靠著這文化裡所看重的精神,接待客旅,靠被接待與被接濟,可無缺,藉由他人供應基本所需。因此我們可以看到路加福音第9章那裏,基本上是一個耶穌差遣他們到一個較友善與孰悉的環境。在新約聖經彼前2:11a 也說到,我們猶如客旅式的人生,11親愛的弟兄啊,你們是客旅,是寄居的。真的我們就好像客旅一樣,我們看似是世界的主人,卻過著如客旅一樣的人生,到了預定的時間,我們都得退房走人,不得不離開這個世界。特別在世界性的新冠肺炎的狀態下,我們真的好像體會,到了時間我們就要退房走人,這世界不是我們的家。如果你是客旅,你旅行過的話,就知道有種旅行叫「自由行」;有種旅行叫「跟團」,從教會論的角度來看,基督徒有點像跟團,我們是「同一團的團員(要互助、互愛)」,我們在奔走天路的過程中,我們是同一團的團員,時間對錶、不要遲到等等。在團員中,我們都需要去學習互助與互愛。所以第一點我想跟諸位分享的是我們的人生猶如客旅,比較不像自由行,千山我獨行,比較像是跟團,所以我們這團,神把我們放在教會裡,我們是一個群體,在這個群體中,團員間要互助與互愛。在前段時間,其實在一些牧者的社交平台上,我們也看到有些牧者就在呼籲要跟基督徒的餐廳訂購食物。一位基督徒很有心,把全台關於基督徒的餐廳做了一個地圖的說明,這個非常好。在前段時間(6/4)北市東區暴雨淹水,有間教會在地下室,我在這教會牧師的臉書上看到很感動,在附近很多教會、弟兄姊妹,借抽水機甚至是奉獻及送餐食去鼓勵那間教會。是的,我們是客旅,但我們不是千山我獨行的獨行俠,不是自由行而是跟團,我們是同一團的團員,我們需要學習互助與互愛。在第9章那裡說你們什麼都不用帶,Karam的文化,被接待、接濟,一無所缺。但到了路22:36耶穌說「但如今」,像是個時間的分割點。36耶穌說:「但如今有錢囊的可以帶著,有口袋的也可以帶著,沒有刀的要賣衣服買刀。這個如今是什麼樣的一個時刻呢?如果你看路22:37原來耶穌即將受難,祂要被釘死在十架上,且當時的情勢非常的緊張,37我告訴你們,經上寫著說:『他被列在罪犯之中。』這話必應驗在我身上,因為那關係我的事必然成就。」耶穌所說的經上指的是賽53:3-12這個經段。耶穌要在彼拉多的手下受難,被定罪,雖然祂無罪但被列在罪犯之中。這件事情要被應驗,要在耶穌的身上應驗,所以門徒即將鳥獸散,好像通緝犯,現在不一樣了,你們要帶錢囊、口袋,甚至要賣衣服買刀。你說這三件事情要如何連在一起?這關係是如何?要帶錢包、要帶口袋裝東西、又要帶刀,我們在下文37節所看的,耶穌受難後的階段,門徒們將會被他人厭棄,甚至遭逼迫,不若從前,他人會避之惟恐不及。所以當然我們就要帶這些東西,要帶錢包因為他人避之惟恐不及,怎麼還會供應我們呢?更其實耶穌要門徒們帶錢包、口袋、刀,甚至可能也遙指耶穌受難、受死、復活,將來升天,福音要從耶路撒冷、猶太全地、撒馬利亞、直到地極,要往外邦去傳道,當然外邦就沒有Karam這習俗了,甚至後來你在使徒行傳裡面,保羅第一次宣教旅行、第二次宣教旅行,這種長途旅行是需要預備物資的!而在外邦、外地沒有Karam的文化,你所遇到的環境相對來講是不友善及陌生的,因為你遠行了。因此剛才在路22:36b沒有刀的要賣衣服買刀。門徒都鳥獸散、耶穌受難,往外邦去好像沒有接待人、接濟人的文化。難道耶穌要他們買刀,是要他們遇到暴力時就以暴制暴嗎?當然不是。如果我們繼續往下看路加福音第22章,50-51節可以看到,50內中有一個人把大祭司的僕人砍了一刀,削掉了他的右耳。51耶穌說:「到了這個地步,由他們吧!」就摸那人的耳朵,把他治好了。門徒們衝動的行動把人的耳朵給砍下來了,耶穌還把人的耳朵治好了。耶穌要他們買刀是要他們以暴制暴嗎?如果你參看馬太福音的話你就會看到,在太26:52其實相同的故事,馬太福音的記載是52耶穌對他說:「收刀入鞘吧!凡動刀的,必死在刀下。預備刀不是要你拿來以暴制暴。那到底錢囊、口袋、刀之間的關係為何?比較可能是遠行必備的裝備。我們需要做好旅途的一般準備要帶錢包、口袋,也要有面對危險的特殊裝備,就是要預備好刀,這個刀不是要你主動去攻擊人,而是作防衛性武器。所以第二點我要分享的是:「捨己」,我們談到基督徒要捨己,十字架的道路要跟隨,可是捨己不等於「不必懂得保護自己」,我們需要懂得保護自己,需要有防衛性的預備。我們看到保羅善用羅馬公民身分的保護,他不只是保護自己,也保護當時腓立比的信徒。徒16:35-40我們知道保羅第二次宣教旅行,馬其頓的呼聲傳到腓立比,而被誣告下到監獄裡。保羅、西拉在那裏,徒16:35-40 35到了天亮,官長打發差役來,說:「釋放那兩個人吧。」36禁卒就把這話告訴保羅說:「官長打發人來叫釋放你們,如今可以出監,平平安安地去吧。」沒那麼簡單,想要私了放走我們,之前還打我們,平白無故,沒有走法律程序就抓我們, 37保羅卻說:「我們是羅馬人,並沒有定罪,他們就在眾人面前打了我們,又把我們下在監裡,現在要私下攆我們出去嗎?這是不行的。叫他們自己來領我們出去吧!」叫你們老大出來,叫你們負責人出來,不能夠私了的,38差役把這話回稟官長。官長聽見他們是羅馬人,就害怕了,39於是來勸他們,領他們出來,請他們離開那城。40二人出了監,往呂底亞家裡去;見了弟兄們,勸慰他們一番,就走了。我們看到保羅利用羅馬公民身分要官長公開禮遇與致歉等於間接透過此方式,要官長透過這個行動澄清他們是無罪的,也藉以保護腓立比信徒。如果私了了,保羅、西拉被攆走了,可能當時的百姓,過去跟保羅一起傳福音、帶信徒的那些人,也會被看為是非法的。不!你們要公開這種行動!保羅善用他羅馬公民的身分,作為他自己和腓立比信徒的保護。所以基督徒應要懂得防衛不糊塗,基督徒是不糊塗的,我們需要懂得防衛和保護。在過去一段時間,還沒微解封前,公部門有發文說教會可以直播,在教會裡直播的工作是如何?我們也看到新聞報導說,還是有一些媒體及民眾去舉發:有人在教會裡做直播就是違法。我們怎麼樣了解法律、法令,甚至預備文件,讓他人舉發時我們也懂得保護自己。我們知道日前三級警戒,包含微解封,宗教場所到底能否開放?宗教場所,原則不開放,有條件開放,是什麼樣的條件開放?有些牧者就到內政部的網站上,看到這個官方宣示的文章,內政部做得非常好,告訴你:第一、防疫計畫,申報主管機關同意。所以你就有同意文,第二、防疫計畫有6大內容重點,你也非常清楚這些法律、法令,這些公告。第三、落實宗教場所防疫措施。第四、做好人流總量管制。第五、其他防疫注意事項。我們要去了解,要做好防衛性的保護,基督徒不糊塗,不是我聽說好像是這樣,沒有!我們是有憑有據。接著,路22:38 38 他們說:「主啊,請看!這裡有兩把刀。」耶穌說:「夠了(It is enough)。」到底耶穌說的「夠了」是什麼意思?到底耶穌是如何去表達這句話「It is enough」,有位學者叫Marshall,在他的研究裡,其實「夠了」這樣的一個語法是反映希伯來文的語法,用以終結一段對話。比方說,在申3:26現代中文譯本 26「但是由於你們的緣故,上主向我發怒,不聽我的祈求。他對我說:『夠了,夠了(原文音譯:rab:many,much,enough),不要再提起這件事!好像終結這段對話,門徒說:兩把刀,耶穌說:夠了,終結這段對話,進到下一段,是這樣的嗎?還是說我要你們買刀,不是要你們好像夠不夠,以暴制暴。受夠了!不要再說了!耶穌喝止他們的誤解!門徒一段走來不斷的誤解,我不是要你們以暴制暴,我真是受夠你們了!是這個意思嗎?當我最近再次讀這段經文,我有一個體會,有沒有可能是這個意思?門徒說:兩把刀,耶穌說:兩把就夠了!因為這是作為防衛性的武器,兩把就夠了!沒錯,我們在人生的旅途、在事奉上我們要懂得保護自己,可是不要將生命過度放在防衛與保護上,是錯放重點了,可以防衛,但不要過分了!所以第三點我要分享的是兩把刀就夠了!有保護、防衛,這樣就夠了,不要過度,不必憂慮過度,謹慎腳步,主會看顧。我們盡上人的責任,你知道因為新冠疫情的緣故,有部分弟兄姊妹就神經質到快發瘋了,覺得新冠病毒很可怕,所以我要將自己所處的每一空間都變成無菌室。不只戴口罩,還要帶防護的面罩,口罩要帶N95的,帶好幾層的,還要戴帽子,家裡每個地方都裝了紫外線的殺菌燈。有很多專家說,你不要亂用這紫外線的殺菌燈,對人體也是有害的,你真的要照的時候,裡面不要有人。甚至買防菌卡掛在身上,前後都掛一張,甚至最新的研究說,超音波有某種頻率可以殺死新冠病毒,所以要買錄音的卡片。全套的,人家滿漢全席,我們是能夠防衛的全部都帶在身上,搞得像太空人,緊張兮兮的。我們只要兩把刀,就夠了!做好基本的防護,出門戴口罩、勤洗手,盡量在用餐時能夠分食,酒精消毒,回家後把衣服換掉,做好基本的保護,兩把刀就夠了!不必憂慮過度,我們謹慎腳步,主會看顧,我們不要忘記我們還有神。
所以我們今天透過這段經文路22:35-38,兩把刀,就夠了! 一、我們的人生猶如客旅,團員間要互助與互愛。我們不是自由行,不是獨行俠,我們比較像是跟團的,跟著教會、牧者一起,我們在這團員裡面互助、互愛,基督徒可以到基督徒開的餐廳吃飯,甚至是跟基督徒去採購,如果我們自己在這群體裡沒有互助、互愛、互相幫助,我們又該如何讓世人知道我們是耶穌的門徒呢?二、基督徒「捨己」不等於「不必懂得保護自己」。耶穌也要門徒們去買刀,懂得防護、保護、了解法律、法令,要懂得保護自己。三、兩把就夠了!不必憂慮過度,謹慎腳步,主會看顧!
我們一起禱告:天父願你恩待每位弟兄姊妹及朋友,有很多時候因為環境的變化,病毒、疫情影響到我們的心情,主你幫助我們,不過度的憂慮,我們謹慎我們的腳步,我們做好基本的防護,不只是身體、心理的防護,各方面我們對主有信靠,知道主會看顧,願主把平安賜給每位收看信息的弟兄姊妹及朋友,我們這樣禱告是奉主耶穌基督的聖名。阿們!