7/21/2021 詩 15:1

耶和華啊，誰能寄居你的帳幕？（詩15:1）

帳幕——這個字的英文翻譯tent，會讓人想到露營時住的帳篷，但原文’hel是民數記12章所說的那個會幕神居住在人間的地方。

希伯來思想並不把人三分為靈、魂、體，或二分成靈魂與身體，人的nephesh（魂）就包括了意志、情感、思想、心靈和行為；人的外表行動就是其內在品格和內心意願的外顯，如同一個看得見的帳篷，故此應當是表裡一樣的。當我們肯順服神時，就能活出表裡一致的生命。

神當然是表裡一致的。會幕既然是這樣一位神的居所，我若想要進到祂面前，就需要內外一致。也就是說，當人看見我的行為，馬上就看出我是進到以色列聖者面前的人。

誰能住在耶和華的帳幕，享受耶和華的款待呢？就是那些讓身體成為聖靈的殿，神的榮美能從我們的言語行為被彰顯出來的人。

也許今天我們要好好檢查自己生活，問問自己：「當別人看我的時候，能夠看見我裡面的神嗎？」

转自《宣教日引》

各位蒙召的弟兄姐妹，平安！

虽然我们无论如何也无法圣洁无暇，但这不代表我们不需要努力让自己表里如一，内外一致，而实际上我们心里所愿的和外表所行的，白天表现的和夜晚暴露的，证明我们是分裂的。

信仰中有耶稣的救赎，改变我们在神面前的身份，成为被称义的罪人，还有圣灵的大能，让我们活出见证和动力的生活，但如果没有人的顺服，从心愿到行动的一致，一切都无法改变。

没有认罪，神无法称义我们，没有悔改，神无法祝福我们，神的帐幕不是用来远眺的，而是用来进入居住的，神是圣洁的，所以我们要成为圣洁，晓得怎样用圣洁、尊贵守着自己的身体。

新泽西主恩堂
中文堂牧师
戎翰