相關經文

以弗所書 5 : 1-2

所以,你們該效法神,好像蒙慈愛的兒女一樣。

7/3/2021 弗5:1-2

所以,你們該效法神,好像蒙慈愛的兒女一樣。也要憑愛心行事……(弗5:1-2)

效法——希臘文mimetes衍生出英文mimic(模仿),但希伯來和希臘對「模仿」的觀念差別很大。

按照希臘的柏拉圖思想,在我們感官所經驗到的世界之外,還有個真實屬於理念的世界,現今我們所見所感的,只是一個粗糙、扭曲的仿品。這種想法影響了西方思想,使人認為神所看的才是真實的,我們看到的不是只是仿製品,天堂才最真實、靈魂比身體更重要等。

希伯來思想恰恰相反,「效法」不是所謂不完整的仿製品,而是號召人要採取實際的行動父親如何行,兒子也當照着行。兒子雖不是父親,但可以按照父親的樣式來行事為人。

所以,保羅號召我們用實際的行動來效法神「憑愛心行事」。希伯來字的「行事」,就是表現出你的人品。按神的方式行事,不僅僅是外表的順從,還要遵行神的誡命,要有像神一樣的愛心。如此,就有其父必有其子,這是神的期望。

转自《宣教日引》

各位蒙召的弟兄姐妹,平安!

属灵不代表厌世或愤世,或者不看重眼前的真实,灵界固然真实,但是神所创造的这个世界也同样真实,上帝让我们使用信心把握属灵的真实,不代表我们可以逃避世界的真实。

所以耶稣使瞎子看见,聋子听见,瘫子行走,死人复活,用真实具体的行动让人更好地真实具体地活在这个世界上,这不是说这个世界本身很好,而是说神的拯救是真实具体的。

今天我们活在一个真实具体的世界中,所以信仰必须是通过真实具体的行动来表达的,不是活在脑子中,也不是活在嘴巴里,而是活在爱心的行为上,好像那道成肉身的主一样。

新泽西主恩堂
中文堂牧师
戎翰