2021/5/9 (日) 每日研經釋義 <出埃及記 23:20-33>

上帝在這段經文中，賜下進迦南的應許和叮嚀。祂的叮嚀是：「你不可跪拜他們的神，不可事奉他，也不可效法他們的行為，卻要把神像盡行拆毀，打碎他們的柱像。你們要事奉耶和華─你們的　神…。」（23：24-25a）這樣，祂就賜百姓健康、爭戰得勝、得地為業（23：25b-33）。在上帝給百姓的應許中，有一個詞「在你前面」和合本聖經出現3次，「看哪，我差遣使者『在你前面』，在路上保護你，領你到我所預備的地方去。」（23：20）和「我的使者要『在你前面』行，領你到亞摩利人、赫人、比利洗人、迦南人、希未人、耶布斯人那裡去，我必將他們剪除。」（23：23），第3次在28節；若包含「在你面前」的4次（23：27、29、30、31，ESV英文聖經都譯為before you），共7次之多，值得我們深思。
——芬蘭信義會主教愛若‧霍維寧牧師在他的《牧師？》一書中說：「尋找上帝的痕跡會讓牧師得以休息，使他有信心。」（29頁）意思是，上帝早在我們之前就積極動工了！服事主的人若有這種「信心的看見」，就能在服事中有安息、有享受。今天是主日，到教會敬拜時，不忘為牧者們禱告，求主讓他們經歷主在他們前面行！

今日詩歌
https://youtu.be/PVxCVNghAl4
今日靈修
https://youtu.be/WjKeOqvLRkY