5/9/2021 代下7:14

這稱為我名下的子民，若是謙卑自己，禱告，尋求我的面，轉離他們的惡行，我必從天上垂聽，赦免他們的罪， 醫治他們的地。（代下7:14）

謙卑——kana這字很強烈，有時譯 為「治服」或「制伏」。聖經有15次用這字來表達國家或君王定意服從神，就是跪下、俯伏叩拜、傷心痛悔。謙卑是完全看重和服從別人的態度。

在這個高舉自我的世代，謙卑恐怕是現代人最困難做到的事了，因為我們認為一旦謙卑，就會傷害「自我」，多數人都將之視為是一種屈辱，沒有人願意這麼做。

你注意到經文提到自稱為神子民的， 第一個行動就是向神謙卑嗎？不是先禱告悔改，然後謙卑自己，而是先謙卑和順服。神要求祂的子民要放棄自我掌控，全然接受祂的指令，完全臣服在祂的權柄底下。

聖經有18次用kana這字來描述軍事治服。神說你要謙卑自己，放棄自己的權力，臣服於祂，按照祂的道來行事。你必須放下自大和靠自己的習慣，因為與敵人爭戰，唯一得勝的途徑，就是聽從神發號的施令。

下一次當你不明白為何神不應允禱告時，或許可以檢查一下自己是否謙卑順服？你是否自作主張？你看自己是接受命令的士兵，還是發號施令的將領呢？

转自《宣教日引》

各位蒙召的弟兄姐妹，平安！

上帝应许凡自高的必降为卑，而自卑的将升为高，这是非常简单和实用的人生智慧，只要愿意向神降卑，就会被神在人面前高抬，所以谦卑是屡试不爽的经验，更是取之不竭的力量源泉。

是什么让人无法降卑从而支取从天而来的力量和捷径呢？不是骄傲，而是愚昧，愚昧让人骄傲，看重所谓的自尊和虚荣，而忘记了目标和使命，所以既不能顺服神，也不能向人谦卑示弱。

向人谦卑首先要向神降卑，祷告时我们要低头和下跪就是为了训练我们的灵魂降低身段，只有我们摆正在神面前的地位，我们才能头脑清醒，明辨是非，谨慎言行，趋利避害，得胜仇敌。

新泽西主恩堂
中文堂牧师
戎翰