3/28/2021 弗4:1-3

因此，我這為主被囚禁的勸你們：行事為人，要配得上你們所蒙的呼召，凡事謙虛、溫柔、忍耐……竭力持守聖靈所賜的合一。（弗4:1-3，新譯本）

溫柔——praotetos的意思是「內在心靈的一種平靜安穩」，特別是向著神的平靜安穩。我們翻成「溫柔」。

昨天說到「配得上」的天平上面，第一個砝碼「謙虛」，是外在的順服，現在加上了第二個砝碼，是內在順服的praotetos。兩者結合就是安靜接受和順服。人的外在順服行動是發自內心的接受，接受神在我裡面做工。

我想要配得上神的呼召嗎？單單執行命令是不夠的，還需要有內心的樂意接受。

主耶穌給我們作了榜樣，順服就是「不要照我的意思，只要照你的意思」；接受就是「因那擺在前面的喜樂，就輕看羞辱，忍受了十字架的苦難」。主耶穌不抱怨，他看見天上的光芒。

我們被賦予從神而來的任務時，會散發多少神同在的平安呢？或許我們離歡喜接受還很遠。但願我們行事為人配得上神的呼召。

转自《宣教日引》

各位蒙召的弟兄姐妹，平安！

外在的谦虚源自内在的温柔，温柔源自内心有从神而来的平安，表现出来就是不张扬自己的主意，而以最谦虚的方式打动人和说服人，温柔才是真正的力量。

每个人都喜欢温柔的人，却少有人自己作温柔的人，因为少有人能把环境和神统一起来，我们只求神带我们离开不喜欢的环境和人，而不认为这环境也在神的计划中，所以我们无法温柔。

约瑟被救是神的作为，那约瑟被卖为奴是神的作为吗？如果没有被卖，也就不可能被救，如果想要经历被救，就要温柔地接受被卖，温柔就是因确信神的拯救而来的平安。

新泽西主恩堂
中文堂牧师
戎翰