3/22/2021 弗4:1-3

因此，我這為主被囚禁的勸你們：行事為人，要配得上你們所蒙的呼召，凡事謙虛、溫柔、忍耐……竭力持守聖靈所賜的合一。（弗4:1-3，新譯本）

勸——希臘文把要強調的字放在前面，句首的字後面就會像跟了一個感嘆號。parakalo就是一個加了感嘆號的句首。

parakaleo能夠用多個不同的字來涵蓋，包括「輔助、呼喚、希望、懇求、幫忙、鼓勵、安慰」等等，要根據前後文來確定是哪個意思。這個字本身由兩個希臘字組成，就是「到……旁邊」和「呼喚」。約翰描述聖靈是「保惠師」時，正是用這個字表達聖靈來到我們身旁，幫助我們，完成這個字的所有意思。

當你心靈受傷，需要朋友安慰和鼓勵時，有一個人在這時刻出現，你就能深深體會parakaleo的意思。因為知道有人關心，你會有勇氣重新站起來。

教會應該要展現聖靈的特質，當有需要的人遇到悲哀、失望、沮喪、懼怕、懷疑、困惑時，一定要有人及時趕到他身邊陪伴。parakaleo這個字從來不是「論斷、批評、指罪」。教會是禱告的殿，也是緩解傷痛的地方。你的教會首先要有parakaleo勸慰師，不然就運作不良了。

转自《宣教日引》

各位蒙召的弟兄姐妹，平安！

好的教会可以像天堂一样温暖，差的教会可以像地狱一般可怕，关键差别在于其中有没有劝慰和关怀的表达，每个教会都有问题和不足，但是只要痛苦之人有人陪伴，就是有见证的教会。

保罗其次才是宣教士，而首先是牧人，其次才是善于教导，而首先是善于关怀，其次才是为真理与人争辩，而首先是为合一劝慰众人，其次才是自由地奔走传道，而首先是愿意放弃自由为主被囚。

教会一定要成为痛苦之人得安慰的家，受伤的人得治愈之所，律法首先不是用在他人身上，爱与关怀也首先不是用在自己身上，一个身体上总有容易受伤的肢体，他们就是福音的出口。

新泽西主恩堂
中文堂牧师
戎翰